" Strandakademie " find ich schon sehr anmaßend.Es soll tatsächlich tunesische Männer geben, die das, auch ohne die o.g. Akademie besucht zu haben, erlernen. Mein Mann beherrscht auch diese 5 Sprachen perfekt in Wort und Schrift. Wir wurden auch immer mit dieser Aussage konfrontiert und ich reagiere sehr subtil darauf !!Auch ohne eine zusätzliche Ausbildung hier kann man( Mann) Übersetzungen machen, jedes Unternehmen überprüft eh vorher die Kenntnisse oder verlangt die Bewerbungsunterlagen und Vorstellungsgespräche in der geforderten Sprache.
da bin ich frech und sage: glaub ich nicht. ohne Unterricht, etc. pp kann mir keiner erzählen, dass sowohl Orthographie als auch Grammatik (gerade die deutsche und französische) PERFEKT beherrscht werden.
