Typisches Beispiel:
Klingeln 2 Herren von der Stadtreinigung an der Tür, weil mal wieder irgendein Feiertag oder Schulbeginn oder was auch immer ist.
Ich verweise auf einen Baum vor dem Haus, der in ihr Aufgabengebiet fällt, aber ewig nicht geschnitten wurde.
Antwort: Mais Madame, vous nous comprenez mal, on cherche pas travailler, on veut que l´argent.....
Sie verstehen uns falsch, wir wollen nicht arbeiten, wir wollen nur Geld.

Was soll man da sagen....