Ich hab dem BOGY-Betreuungslehrer zugehört
Und wir haben extra 2 Namen gewählt um eben je nach Lust und Laune, Land und Leute den jeweiligen zu wählen.
Mein "Kind" benutzt im übrigen einen ganz anderen Namen unter seinen Freunden.
Ich sagte schon, ich liebe den Namen Aisha, würde das meiner Tochter jedoch in Deutschland nicht antun. Denn ich denke "so", Du, ein paar andere auch, aber viele eben nicht.
LG Simla

-- bei meinem Vornamen brechen sich die Tunesier die Zunge ab, das wollte ich meinem Kind weltweit ersparen
-- mein Habibi hat ein "aou" im Vornamen, und selbst beim buchstabieren wollen die Deutschen die Reihenfolge nicht wahr haben
-- unser arabischer Nachname ist eigentlich ganz einfach, trotzdem müssen wir auch den buchstabieren
-- und wenn man dann schon beim buchstabieren ist, führen wir das in unserer Adresse gleich fort, denn die Strasse ist auch nicht gewöhnlich
--> und daher hatten wir "spezielle" Anforderungen an die Namenswahl