Also sabura heißt einfach so nach dem Motto "was für ne geile olle"
Und das Wort "nan din ommok"...Wenn mein Mann das ausspricht hack ich ihm gerne mal den Kopf ab. Find ich total assi sowas zu sagen! Heißt doch sowas wie "F**k deine Mutter"
Zu sabura hab ich noch ne lustige oder eher peinliche Geschichte: Ich war mal mit meinem Mann auf dem Souk in Gafsa und da war ein Typ der hat mich angeschaut und gesagt "oh inti sabura"..Da hab ich gefragt was das heißt und mein Schatz meinte das heißt sowas wie hübsch. Ok dann saßen wir abends am Essenstisch mit der gesamten Familie und ich habe dann nichtsahnend meinen Mann angeschaut und zu ihm gesagt "inti sabura"
Er ist achtkantig rausgerannt und seine Familie hat ziemlich crazy geguckt dann aber doch gelacht. Ich wusste doch von nichts!