naja, zumal ich halt dachte "ja, das mädel hat die uni fertig, hat sich von recht westlich zu etwas verhüllt gewandelt, sprach mich zum thema ehe, kinder etc an; ihre geschwister sind alle um die 20.... kann ja nur ihr kleiner sein"... dachte, ihr mann arbeitet in tunis oder halt außerhalb bzw geziemt es sich eben nicht, dass er mal eben mit mir ein pläuschchen hält bei nachbars auf der couch...
und ich den deswegen nicht sehe.
aber die gute hatte gar keinen mann
und eben auch kein kind...

diesmal war das zum glück der einzige (mir bewusste) fettnapf...