Also mit dem französischen kann ich dir vielleicht helfen:

"Lache im Leben (Hab Freude am Leben), vergiss die Langeweile, sei nicht traurig, das Glück exestiert, du brauchst nicht lange danach zu suchen. Schau vor dir (Schau dich um) und vergiss nicht, Gott ist immer mit dir."

So ähnlich müsste das vielleicht richtig sein...

Aber bei "ennuies" bin ich mir nicht ganz so sicher denn eigentlich heißt "ennui" ja Langeweile und "ennuies" heißt übersetzt "Einrichten" aber das gäbe ja noch weniger Sinn...

Naja...

Gruß Susi