Schöne Grüße nach Hamburg! und "schanke dön" für die witzigen tolle Tunesischen Sätze hier! TOLL es zu lesen! Ein Vergnügen [daumen1]

ya3Tiik eSSa77a ya Jameleddine, wallahi qult el 7aqq!

Laglabiyya m´taa3 bnaat (wu n´saa) l´yuum: ma yifhmuu mil kuujiina schayy schayy, wu A3Tiiha ghiir el BAASCH 7aadhir, wissaahil [lachen2]

Amma mi´zghooughou, wil´qaddiid, wi Taajiin bu naariin, wu Swaabi3 3iljiyya, wil BAQLAAWA fiifasch tita3mal.. maaaa y7ibbu jas´m3uu schayy..

7aqqa 7aqqa, ma 3an´dhumschi waq´t´, willa: 3andi 7aJaat Ahamm na3malhum fiddinya: nichts gescheides [Razz] [Big Grin]

Ehrlich war meine Grossmutter (seite Vater/ Tunesierin/ mfalfla [Big Grin] ) wirklich so wie du so schön beschreibst!! 7amdulillah!!!

Zitat:
Dat waren Frauen, Allround-Talente
Ama 7atta Nela zaada 3and´ha 7aqq kiif qaalit:
Zitat:
Das ist aber nett, dass du ihr die zgougou ersparst!

Aber bis mouled ist ja noch über einen Monat Zeit...

Ist eigentlich ja auch nicht einfach und nicht unaufwendig [lachen1]

tschüssi ihr! [winken2]