Wenn ich Deine Frage richtig verstanden habe, willst Du die Arabische Schrift in Umschrift als SMS schreiben? Da ist eigentlich unsere Transskriptions-Spezialistin Om Eya gefragt!

Was Du auf Arabisch geschrieben hast, würde ich in lateinischen Buchstaben etwa so schreiben:

Eid said wu sana saida wu salaam Petra

Du könntest auch schreiben:
Kul sana wa inta/i tayeb/a (je nach dem, ob für einen Mann oder eine Frau)

oder

Kul sana wa inta/i bekheir

Das ist aber alles eher Hocharabisch, in Tunesien sagt man eher:
Kul 3am enti wu haya bkheir (und davor natürlich noch Eid(ek) said oder Eid(ek) mabrouk).

Wenn es zum Geburtstag ist: Eid miled(ek) said.

Ich hoffe, ich konnte Dir ein bisschen weiterhelfen.