Das ist super erklaert bigoux.... danke

@alle,
ich haette da auch noch einen text, den anfang habe ich schon verstanden aber komplett bekomm ich ihn nicht hin.

"ya azizti batmana iwoak fi akreb oikt. wahchani hionek wbtisemtek wilawkat essaida illi kthitha mahak, hayati min girek "katastrof" anti ahla hobbe wi akher hob".....

So, dass wars. Hoffe ich (und auch er) haben alles richtig geschrieben. Waere nett wenn jemand helfen koennte.
Und vor allem was schreibe ich darauf zurueck.

merci
rocco