Hallo Sena ,

kann mich nur den Dankesworten anschließen. Ich habe gestern 2 der Sätze an meinen Schatz als SMS geschickt und bekam gestern abend eine total glückliche Rückmeldung. Er war ganz überrascht und begeistert, daß ich es sogar in Arabisch geschrieben habe. Und es ist richtig angekommen !!! Natürlich hat er gefragt, ob ich die Sätze selber geschrieben habe, aber da habe ich ihn aufgeklärt, daß es hier so nette Leute gibt - ein Dank auch nochmal an Markus - die sich bereit erklären, uns das eine oder andere - vor allem "LIEBESGEFLÜSTER" - zu übersetzen.
Jetzt habe ich aber noch ein paar Sachen, bei denen es sehr schön wäre, wenn Du sie mir/uns übersetzen würdest.

Ich wünsche Dir einen schönen Tag.
Pass gut auf Dich auf.
Ganz liebe Grüße an / von

Schukran und bes slema

Birgit

Da hätte ich es doch fast vergessen:

Alles Liebe nachträglich zum Geburtstag, Sena !!!!!!