Hallo Sharaz,
vielen Dank für die Antwort - das weiss ich schon alles. Mir geht es um den Schritt danach. Um das Procedere. Die Formblätter sind in deutsch und so einfach wird mir das Finanzamt das hier wohl nicht unterschreiben. Daher die Frage ob das jemand schon mal gemacht hat. Ob man die erst übersetzen lassen muss oder wie das genau geht?
Danke für Antworten
Hallo haref, also mit deinem Casino kenne ich mich nicht aus. Aber wenn man in Tunesien Geld verdient, egal ob angestellt oder selbstständig und hier seine Steuer bezahlt, musst du in Tunesien zum Finanzamt gehen und dir bescheinigen lassen, dass der Staat keine Steuerforderungen mehr an dich hat. Geht ohne Probleme. Um den Wisch in Deutschland beim Finanzamt vorzulegen, würde ich ihn übersetzen lassen. Dies gilt jedoch nur für den Fall dass du in Deutschland noch gemeldet bist und einen Wohnsitz hast. Solltest du nur in Tunesien gemeldet sein, brauchst du das ganze sowieso nicht.
Diese Bescheinigung aus Tunesien musst du dann ganz normal in Deutschland mit deiner Steuererklärung abgeben. Diese muss man trotzdem machen, selbst wenn du keine Steuer mehr zahlen musst. Das gilt aber wie gesagt nur für den Fall, dass du in Deutschland noch deinen Wohnsitz hast.