Guten morgen Emo,
hm ... ich kann nur sagen, dass ich selbst letztes Jahr September über homelidays ein Appartement gebucht habe und das Procedere ganz ähnlich war ...
Bei mir war es so, dass ich die Eheleute (ein tn-frz. Paar) am Phon hatte und das Gespräch sehr nett und unkompliziert war. Kein Garant für nix, das ist wohl richtig, aber ich vertraute, überwies sogar den kompletten Betrag, da es so kurzfristig war, bekam irgendeinen Vertrag, der unter Garantie keinerlei Rechtsgültigkeit gehabt hätte (war vom Vermieter nicht einmal gegengezeichnet) und traute mich einfach.
Es war alles perfekt: Uhrzeiten wurden eingehalten, Nachtwächter erwartete mich mit Schlüssel, Wohnung toll und überhaupt.
Wir kennen es anders und ich selbst dachte noch im Flieger "oh oh, abwarten ...", aber alles war gut.
Vielleicht bekommst Du noch fundiertere Rückmeldung, hier nur mein persönlicher Erfahrungsbericht, aber ich würde da auch einfach anrufen - ist sicherlich einfacherer als via Mail ...
Viel Erfolg!!
die Eni