Claudia hatte doch mal auf eine Internetseite verwiesen (finde das gerade nicht), da kann man einem Anwalt eine Frage stellen und dann selbst den Preis für die Antwort bestimmen. Vielleicht sollte man den Fall dort einmal schildern? Ist jedenfalls nicht so teuer wie eine Beratung.

http://forum.tunesien.org/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=140100#Post140100
du meinst bestimmt das

Suse, normalerweise kommen Gerichtssachen in arabischer Sprache. Deines auch?
Vielleicht sind das 36 Dinar, 000 Millim? (Kostenaufstellung der Zivilgerichtsklage)

Auch ein Anwalt kann ohne Übersetzung keine Infos geben. Würde daher nicht mt einem Anwalt beginnnen, sondern mit dem Inhalt des Briefes! (Am Ende lässt der Anwalt den Brief übersetzen - und das sicher nicht zum günstigsten Preis)
Simla

http://www.frag-einen-anwalt.de/
Ich kann die Seite empfehlen, ich habe den Service selber einmal genutzt. Es ist auf jeden Fall viel billger als eine Beratung vor Ort.
Bevor über den Inhalt des Briefes keine Klarheit besteht, braucht man dort natürlich nicht anzufragen.
Ich weiß, dass du so etwas wahrscheinlich nicht lesen möchtest, aber du musst dich wirklich scheiden lassen. Du könntest nämlich hier in Deutschland nicht noch einmal heiraten! Vielleicht denkst du, dass das niemand merken würde, aber es gibt dumme Zufälle. Und dann wäre am Ende alles noch schlimmer!
Stell dir z.B. vor, dein Mann versucht irgendwann nach Europa einzureisen. Du bist mittlerweile schon glücklich neu verheiratet. Und dein tunesischer Noch-Ehemann gibt an, dass er mit einer Deutschen verheiratet ist, was sicher nachgeprüft werden würde. Es gibt noch andere mögliche Szenarien.
Die Vogel-Strauß-Technik könnte am Ende jedenfalls schlimme Folgen haben.
Wenn du Unterstützung und Ratschläge brauchst, werden dir die Mitglieder hier sicher zur Seite stehen.
Also pack diese unangenehme Sache an, das wäre mein Rat für dich.
LG,
annadi

Genau diese Seite hatte ich auch in dem bereits verlinkten Beitrag hier empfehlen.
Dort bekommt man günstig sehr gute Antworten.
Ich nutze diese sehr gern, obwohl ich eine komplett Rechtschutzversicherung habe.

Claudia

Hallo Suse,

selbst wenn Du keine Unterlagen in der Hand hast, Du bist trotzdem im Heiratsregister eingetragen und zwar in der Stadt wo Du geheiratet hast. Wenn Du bei einem Notar geheiratet hast, hat der Unterlagen und auch das Rathaus, da ist es dann egal wo Du die Unterlagen anforderst. Das kann auch Dein Rechtsanwalt sicher machen.

Lg

hey hier freut es mich wirklich, dass ich recht hatte

Super Suse!
Behalte das Schreiben und kümmer Dich dann auch um ein Scheidungsurteil. Dies muss dann hier anerkannt werden. Kann aber ewig dauern.....bei nicht-erscheinen kann der Termin bis zu 3mal verschoben werden.
LG Simla