Hallo liebe Mitglieder,

nach Rücksprache mit allen Mod's, möchte ich euch mitteilen, das Tunesien.com eine deutschsprachige Seite ist und für den deutschsprachigen Raum gedacht. Wer auf arabisch, englisch oder französisch disskutieren möchte, kann in den schon vorhandenen zig-Seiten der jeweiligen Sprachen wandern. Wir sind total dagegen, irgend einen Thread für irgend eine andere Sprache zu eröffnen. Dass ab und zu mal Sätze in anderen Sprachen mitten in einen Thema vorkommen, ist normal; das Forum bleibt mit seiner Identifikation deutsch!

LG aus Tn von Karsten

...das Forum bleibt mit seiner Identifikation deutsch! ...

Jawollja! Am deutschen Wesen muß die Welt genesen!

siehe mein Post im Thema: ROT13

bleibt mit seiner Identifikation deutsch ....


Das bleibt es doch auch, wenn hier ein bisschen arabisch, frz., engl. geschrieben wird. Ich persönlich verstehe dich da nicht, sondern fand das mit den Sprachen gut. So kann man immer noch was dazulernen und wer nicht mitreden kann, der hält sich halt mal raus. Wo ist da das Problem? Und irgendwie haben doch hier alle was mit Tunesien zu tun, d.h. eben grad mit diesen Sprachen. Naja, kann nur leider sagen, typisch DEUTSCH. Das ist so und war schon immer so gewesen und bleibt auch so.

Trotzdem noch schönen Tag.

DANKE!!!

finde auch, dass es genug seiten im internet gibt in denen man wenn gewünscht sich in fremder sprache unterhalten kann. freut mich diese entscheidung.

Hallo

Ich finde es auch schade, denn so könnte man seine Kenntnisse ein bisschen auffrischen/erhalten, was bezüglich Französisch gerade für das Leben in TN von Vorteil ist. Durch ein eigenes Thema hier (ist ja nur das eine Thema), sieht man sich ausserdem nicht gezwungen deswegen zu „Konkurrenten“ (FR sprachiges Forum) zu gehen ;-)

Aber ich akzeptiere natürlich euren Wunsch.
Viele Grüsse
Pina

es ist jedem frei gestellt sich in soooo vielen foren wie gewünscht aufzuhalten und sogar parallel.... stell dir vor!

von daher hier meiner meinung nach total überflüssig in anderer sprache zu schreiben.

Naja manche empfinden das hin- und herpendeln vielleicht als mühsam. Aber zum Glück lerne ich Französisch noch in der Berufsschule, deswegen halte ich es nicht für nötig, mich noch irgendwo anders anzumelden.

LG

dann ist ja gut, dann stört es dich ja auch nicht wenn hier das französich sowie andere sprachen ausser deutsch untersagt werden, denn du kannst es ja noch aus der berufsschule und hast es daher nicht notwendig

also wenn es jemande zuviel aufwand ist eine zweite browser-seite geöffnet zu haben, dann tut es mir leid. aber vielleicht ist die person dann generell mit 2 sprachen auch überfordert? *FG*

Richtig, mich stört es nicht. Deswegen habe ich auch folgendes geschrieben und werde das schreiben in anderen Sprachen in Zukunft unterlassen

Hi Pina
Warum willst du das denn jetzt unterlassen? Ich versteh das nicht, gestern wurde schon mal geschrieben, wir könnten doch niemandem verbieten hier im Forum (auf franz./arabisch) zu schreiben, nur weil ich darum gebeten hatte, die deutsche Übersetzung von arabischen post dazu zu schreiben! Solange die Themen nicht von der Moderation geschlossen werden, kannste doch schreiben so viel wie du magst!!!

Hallo Mittelmeer

Weil hier seitens Moderatoren erwähnt wurde, dass sie das nicht möchten – und daran halte ich mich.

LG

Ich finde schon, es wird irgendwie Zeit, daß man es den Ausländern so langsam mal verbietet, sich auf den Marktplätzen unseres schönen Landes in einer anderen Sprache als deutsch zu unterhalten und daß man es ihnen durchaus zumuten kann, daß sie, wenn sie dies tun wollen, dafür mal eben in ihr Heimatland zurückkehren.
Bei der Gelegenheit sollte man auch unbedingt das Dialektsprechen ebenfalls verbieten, besonders die unsäglichen Norddeutschen, Schweizer und Österreicher, natürlich auch die Bayern, tun sich damit besonders hervor und würdigen die von unseren Vätern übernommene Sprache in ihrem lieblichen Klang und ihrer unvergleichlichen Reinheit herab. Wo kämen wir denn hin, wenn jeder reden könnte, wie ihm der Schnabel gewachsen ist und die anderen ihn dann nicht mehr verstehen könnten!

Ich finde im übrigen, daß jeder, der sich mit einem Deutschen unterhalten will, dies auch in der deutschen Sprache tun muß. Deutschland ist schließlich mehr als einmal die größte Macht auf der Erde gewesen und ist es heute noch in Europa!! Daß selbst einige deutsche Kaiser kein einziges Wort deutsch sprechen konnten, bestreite ich ja gar nicht - doch die leben ja heute nicht mehr, das wird bestimmt seinen guten Grund haben!!!

Nur gut, daß demnächst jeder, der Deutschland betritt, schon vorher deutsch sprechen können muß - das wird dem ganzen MultiKulti-Gelaber bald den Hals brechen und wir alle sind dann wenigstens wieder in der Lage, terroristische Pläne deren Verabredung wird dann bestimmt zufällig mithören können, sogleich weiterzumelden.

So - und jetzt werde ich erst mal in den DeutschePost-Laden gehen und da die Anzeigen zum Angebot

"Entertain Comfort Plus VDSL: Das Unterhaltungsmaximum in High Definition mit Flatrate"

herunterreißen. Denn jeder muß nach Kräften mithelfen, den deutschen Alltag von fremdem Sprachengezücht zu befreien! Und danach geht es gleich zum Fasching, um die deutsche Volkskultur so richtig zu feiern!

Hey nix gegen die Bayern gell.

Und vor allem die Franken. sind nämlich ne eigene Macht.
Bei uns red mä wie mä möng.

und zum Thema Fasching:

rien à rajouter!

sprech mal mit jemanden der z.b. in einem krankenhaus arbeitet und dann z.B. eine türkische mama behandeln muss, die zwar seit 30 jahren in deutschland ist, jedoch kein wort deutsch versteht!
das macht keinen spass! und ist leider heutzutage kein einzelfall sondern eher die regel.

dann findest das thema garnichtmehr so witzig!

wie wäre es denn mit einem Grundkurs in türkisch?

Ach schön und einfacher (aber wohl auch langweiliger) wäre es doch – wenn alle auf der Welt die selbe Sprache sprechen würden…

ja klar... und noch einen in russisch, polnisch, techisch und dass man englisch und französich kann ist ja sowieso grundvoraussetzung, oder?

aber wehe man selbst lebt im ausland, da ist es natürlich grundvoraussetzung die andere sprache zu beherrschen.
oder wie weit seit ihr z.b. in frankreich schon mit deutsch gekommen?

Ja, da steckt ne gesunde Logik hinter..auf einer Seite, wie TUNESIEN.COM eine Idendifikation mit deutscher Sprache grundlegend festzulegen....

hmm, ich finde auch, man kann ruhig die threads bestehen lassen - es stört doch keinen.... wer es nicht lesen möchte oder nicht entziffern kann oder wem es zu sehr nach schule riecht - der ignoriert den thread und fertig.

ich persönlich finde es durchaus sinnvoll, zumal ein paar alltags-floskeln, die man dadurch lernen und aufschnappen kann, keinem schaden würden. ich hab z.b. nen großen spaß dran (manchmal auch nen qualmenden kopf, ich gebs zu) die arabischen sätze zu enträtseln. noch nichtmal zu verstehen, aber wenigstens lesen und sprechen zu können.
nur übung macht den meister! und ich freu mich über jeden buchstaben, bei dem ich nicht vorher noch 5 min überlegt habe, ob es nun ein "tä" oder "nä" ist, sondern wo ich gleich dachte "hey, das ist das dä".... ;o)

und die türken-mama, die kein deutsch spricht nach 30 jahren, ist sicher mehr die regel als die ausnahme, aber das verbot einiger fremdsprachiger threads wird auch nicht dazu führen, wozu die hiesigen, deutschen verscuhe der integration von migranten in 30 jahren eben auch nicht in der lage waren.

mich aht das in FFM auch immer angenervt, wenn ich die einzig deutschsprechende im bus war, aber deswegen nicht mehr bus fahren?!

in diesem sinne "au revoir, bye bye, besslama & hasta luego!"
sandra

Kennste das auch noch? "Mü goworym po russki"?

Damit sich die nicht ausgeschlossen füllen:

Privetik. Kak dela? Eto ge klassno, 4to y4astniki foryma mogyt obs4atsja na raznuh jazukah.
Mne teper´ interesno, kto otklikneza. Ja dymau norbi smoget eto pro4itat´, a kto es4e´?
Viel Spaß, würde mich über die Rückmeldung freuen