- Tunesienforum

Tunesien Informationsforum ARCHIV

Tunesien Informationsforum ARCHIV

Jawhara FM Mosaique FM

Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.

Register Anmelden forum.tunesien.com

Popular Topics(Zugriffe)

24,871,447 War jemand im caribbean world oder sun beach resort?

1,650,741 Magic Life Club

1,622,204 Warum fahren deutsche Frauen allein nach Tunesien in den Urlaub???

1,228,904 Islamische Fragen

1,034,956 Bitte um euren Rat/Meinung ......

961,649 erster sex für tunesier mit touristen??

677,878 wie lange dauert familienzusammenführung???

656,132 Hilfe zu meinem Habibi

636,810 Liebe oder reine Berechnung??

612,471 Bitte nicht so naiv!!!

TunesienCom Galerie

Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter

Hammamet Fotos von Walter

Djerba Fotos von Walter

Impressum

Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail

Print Thread

Bewerte Thread

Sms übersetzen #177416 24/01/2006 21:48 24/01/2006 21:48
Joined: Jan 2006 Beiträge: 20 Braunschweig S sinchen OP Junior Member
sinchen OP Junior Member S Joined: Jan 2006 Beiträge: 20 Braunschweig	Ich hoffe mir kann hier jemand helfen,da mein arabisch nicht gerade das beste ist... ich möchte gern folgenes ins arabische Übersetzt haben: Hallo lieber Tarek, wie geht es Dir,Sahbi und Deiner Mama? Ich hoffe gut. Meld Dich mal wieder... paß auf dich auf... Deine Sina Vielen Dank im voraus... P.S.: Falls ich ne antwort kriegen sollte,kann ich die hier auch posten,damit man mir dies übersetzen kann?

Re: Sms übersetzen #177417 25/01/2006 10:34 25/01/2006 10:34
Joined: Dec 2002 Beiträge: 3,079 hier Nela Mitglied*
Nela Mitglied* Joined: Dec 2002 Beiträge: 3,079 hier	Ungefähr so: Aslema T., ashnouwa ahwalkom, enti wa Sahbi wa ommek? Inshallah le bes. Farhana bash tetlobni enti. Roud balek ala rouhek... S.

Re: Sms übersetzen #177418 25/01/2006 14:34 25/01/2006 14:34
Joined: Jun 2002 Beiträge: 663 Schweiz M Meschnuna Mitglied
Meschnuna Mitglied M Joined: Jun 2002 Beiträge: 663 Schweiz	Hi Sinchen, Aber Tarek versteht doch auch Französich und Englisch! Oder hab ich mich da geirrt? Liebe Grüsse Manuela

Re: Sms übersetzen #177419 25/01/2006 14:55 25/01/2006 14:55
Joined: Jan 2006 Beiträge: 20 Braunschweig S sinchen OP Junior Member
sinchen OP Junior Member S Joined: Jan 2006 Beiträge: 20 Braunschweig	Hallo Manuela, nein Tarek kann kein Englisch,nicht das ich wüsste... Französisch kann er bestimmt... :-) @Nela:Danke für die Übersetzung

Re: Sms übersetzen #177420 25/01/2006 16:30 25/01/2006 16:30
Joined: Jun 2002 Beiträge: 663 Schweiz M Meschnuna Mitglied
Meschnuna Mitglied M Joined: Jun 2002 Beiträge: 663 Schweiz	@Sinchen Französisch kann jeder Nur mit der Sprache happert es manchmal Liebe Grüsse Manuela

Re: Sms übersetzen #177421 25/01/2006 17:28 25/01/2006 17:28
Joined: Jan 2006 Beiträge: 20 Braunschweig S sinchen OP Junior Member
sinchen OP Junior Member S Joined: Jan 2006 Beiträge: 20 Braunschweig	Das stimmt Manuela....

Re: Sms übersetzen #177422 25/01/2006 23:21 25/01/2006 23:21
Joined: Apr 2002 Beiträge: 1,021 Bonn L Lotfi/Petra Member
Lotfi/Petra Member L Joined: Apr 2002 Beiträge: 1,021 Bonn	Manu du Ferkel !

Re: Sms übersetzen #177423 26/01/2006 09:30 26/01/2006 09:30
Joined: Jun 2002 Beiträge: 663 Schweiz M Meschnuna Mitglied
Meschnuna Mitglied M Joined: Jun 2002 Beiträge: 663 Schweiz	@Lotfi/Petra Ist doch wahr Mensch

Moderated by Alina 7ayati, Claudia Poser-Ben Kahla, Tunesienforum, Uwe Wassenberg

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.1