Hallo ihr Lieben,

was ich mir ja noch nicht ganz so vorstellen kann, verstehen Tunesier wirklich, wenn wir arabisch in für uns normalen Schriftzeichen schreiben? Ist das dann wie Lautschrift?
Habe nämlich mal in so einen Sprachkurs geguckt und der war ohne Schrifterklärung. Kann man dann wirklich "im Notfall" auch jemandem so ein Wort aus dem Stichwortverzeichnis hinhalten? Oder in der Art eine SMS schicken?

Bin dankbar für Antworten :-)

Liebe Grüße

Jaz

Die Tunesier die ich kenne verstehen alle die Art Arabischen Buchstaben zu schreiben, wie in der TABELLE die ich im Thema: " jeder anfang ist schwer".. besonders die Zahlen 3 und 7 sind nicht zu verweckseln, und die meisten kennen auch die 4, die 5 und manche benutzen eine 9 für das Buchstabe NUMMER 21, das "q"..

Wenn du noch Fragen hast kannst du mir gerne schreiben.