Mich würde mal interessieren, warum die Mütter/Väter sich hier für einen arabischen Vornamen entschieden haben bzw. wie das die sehen, die planen Mutter/Vater zu werden...

Aaaaaaaaaaaalso... ich habe ja noch keine Kinder, aber wenn ich dann mal welche bekomme dann sollen sie auch arabische Vornamen haben, denn ich finde ich sie sehr schön und interessant und mein Mann ist Tunesier und würde sich eher einen Khaled als einen Thomas wünschen. (nix gegen den Namen an sich)

bei Euch ist das ja was anderes, weil Du HT bist...

aber das Argument der Mann hätte lieber einen Khaled oder Thomas finde ich bei rein binationalen beziehungen schon krass....

Vielleicht hätte die Frau ja auch lieber ne Brunhilde statt ner Aicha oder nen Günther statt nem Montazar...

ich meine eher die Selbstverständlichkeit, warum ein binationales Kind einen arabischen Namen bekommen soll kann ich nicht verstehen...

aber wat soll's: Für mich, im wahrsten Sinne des Wortes eh ungelegte Eier...

Ja selbstverständlich ist das nicht... aber wer sagt, dass es selbstverständlich ist? Ich denke mal die meisten stimmen sich darüber ab ooooder?

also mein Sproß ist zwar mononational - aber unser Aspekte für die Namenswahl waren 1. Internationale Verständlich- und Aussprechbarkeit und 2. Geringe "Verwutzungsmöglichkeiten".

Katja, diese Selbstverständlichkeit verstehe ich eben auch nicht - aber es gibt ja genug Leute, die es mir sicher erläutern können...

Also: wir sind danach gegangen, was sich in unseren Ohren angenehm anhört und was man auch mal gut rufen kann... Zuerst dachte ich auch an einen arabischen Namen: Amira.. aber dann hatte ich plötzlich Einfälle, wie andere mit Kommentaren um sich werfen: "sie heißt ja nur so, weil ihr euch im Amir Palace kennengelernt habt... haha-seid froh, daß das Hotel nicht anders hieß..." Ja, danke - damit war das für mich gestorben!!! Mein Mann wußte auch nicht so recht - und als ich dann daheim war und mich mit Lektüre begraben konnte, habe ich auf alle Vornamen geachtet... irgendwann kam ein Bericht über die norwegische (?) oder schwedische (?) Königin und deren Mutter: die heißt Lilian. Ich habe den Namen aufgeschrieben und fand ihn nett zu schreiben... So blieb es dabei!!
Siwar haben wir als Gedenken an die verstorbene Schwester meines Mannes genommen. Es ist aber "nur" Zweitname und wird nicht weiter verwendet...

Das ist ja interessant, denn in Tunesien gibt es auch den Namen Lilia oder Lilya geschrieben ist ja so ähnlich

Mir gefallen Namen, die aber nicht in Frage kommen weil sie schon belastet sind

Ja, Lilia hieß auch die Frauenärztin, zu der wir in MIR gingen... aber eben nicht LiliaN...

Man kann es ja auch so machen wie die Beckhams - man nennt das Kind einfach nach dem Ort, an dem es fabriziert wurde. Bei Beckhams also Brooklyn. Angeblich ist ja Paris Hilton auch in Paris entstanden. Probleme enstehen dann nur, wenn der Nachwuchs in Wanne-Eickel gezeugt wurde...

also bei meinem mann und mir soll das kinderkriegen auch noch lange nicht soweit sein. erst mal was in ruhe gemeinsam aufbauen, usw....und dann sieht man weiter.

naja wir haben aber trotzdem schonmal über kindernamen geredet, weil kinder wollen wir irgendwann auf alle fälle haben.

dadurch, dass er auch aus tn kommt und ich aus d´land, ist für uns irgendwie klar, dass wir keinen thomas bekommen werden. wir sind ein binationales paar. aus diesem grunde wird auch die erziehung unserer zukünftigen kinder eher ein mittelweg sein. nicht rein deutsch und nicht rein tunesisch. so ist es denke ich auch bei vielen in der namensfindung. bei uns auf jeden fall.

jungennamen finde ich auch viel schwieriger zu finden als mädchen namen.

mädchennamen hätten wir sogar schon zwei. das sind zwar namen, die aus dem arabischen kommen, aber hier trotzdem ohne plobleme ausgesprochen werden können. der verarschfaktor ist auch nicht gegeben. und die einfach sehr schön sind!

wir hatten auch an eine kleine lilia oder an zhara gedacht. irschendwann halt mal....

finde lilia hört sich einfach super schön an.

alija (oder so ähnlich geschrieben) finde ich zb auch super schön. so heißt aber schon die kleine von ner freundin.

Ungefragter Ratschlag: Wartet nicht zu lange. Es ist zwar etwas schwerer, sich mit Kind was aufzubauen - aber auch schöner, wenn es von Anfang an dran teilhaben kann. Und - der zwangsläufige "Rückschritt" NACH dem Aufbau ist meist noch schwerer, als vom Beginn gemeinsam kleinere Brötchen zu backen.

Also mir gefällt Sara, Shayma... bei Jungs gefällt mir einfach Khaled aber auch Ilyes (Ilyes geht nicht so heißt schon der Sohn meiner Cousine)...
ja es gibt viele Namen

spricht man ilyes auch so aus, wie mans schreibt? hört sich schön an. bei khaled ist das problem einfach, das die deutschen den namen mit k aussprechen würden und nicht mit dem kehligen chrchrchr. khaled mit chrchrchr finde ich auch schön, aber mit k. na ich weiß net.

Ja Ilyes wird so gesprochen wie geschrieben. Allerdings zieht man in Tunesien das "e" ein bißchen, also so Ilyees. Ich finde der Name klingt richtig fein...

Übrigens: Ilyes = Elias

Ilyes/Elias hatte ich auch auf meiner Liste, als es noch nicht klar war, ob was dran hängt, oder nicht...

Das ist ein echt schöner Name. Was für Frauennamen haben euch denn noch so gefallen?

@Kristina:

"Siwar haben wir als Gedenken an die verstorbene Schwester meines Mannes genommen. Es ist aber "nur" Zweitname und wird nicht weiter verwendet..."

Lass den letzten Satz nur nicht deinen Mann hören

Den Namen Lilia gibt es übrigens auch im Spanischen. Tia Lilia aus Mexiko...

Vor- und Familiennamen sollten auch zueinander passen. Da gibt es ja auch auch schöne Beispiele im Deutschen: "Klara Fall", "Rainer Schweiß" etc.

Hallo Brini...

deshalb auch das "nur" in Anführungszeichen...

Es ist eben ein Gedenken... wir haben lange darüber diskutiert, weil ich nicht eine zweite Siwar haben wollte, die als "wiedergeborene" gesehen wird... Lili ist halt eine eigenständige Persönlichkeit!

Einen Elie anschaffen? Was´n das?

Elie - Kurz(und libanesische)form von Elias...