Nach 2 Fragen per PN habe ich mich entschieden dieses Thema zu erstellen um viele eventuelle Fargen im Voraus zu beantworten, und viel Zeit zu sparen. Bei Unklarheiten bitte einfach Mailen. Aber ich bin kein Profi

Alles ganz einfach: Bei Windows XP Betriebsystem, und eventuell die DVD "Works Suite 2004" (Words 2002), geht es wie folgendes:

1- Arbeitzplz
2- Systemsteuerung + Kategorie wählen:
3- Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen (alles immer 2* anklicken)+ Aufgabe wählen:
4- Weitere Sprachen hinzufügen== Es öffnet sich dann ein Fenster: "Regions- und Spracheinstellungen"
Dieses Fenster hat 3 Register: Regionale Einstellungen, Sprachen, Erweitert

Wir brauchen hier erstmal NUR "ERWEITERT"-Register.

Jetzt, in "Erweitert", machen Sie folgendes:
1- bei "Sprache für Programme, die Unicode nicht unterstützen": die Sprache "ARABISCH" ganz oben bei "A.." auswählen..
2- ÜBERNEHMEN (ganz wichtig)_DA muss schon die DVD (Word Programm) im Laufwerk sein, sonst geht gar nichts!
3- OK
4- NEUSTART DES PC!

Das wars!

Erstzer Versuch zu Schreiben? Hier paar Tipps:

1- ein Tastatur Aufkleber für Arabische Buchstaben kaufen (c.a. 3 €/ ebaY), da sieht mann wo, welches Buchstabe ist!! Muss man nicht aufkleben, kann aber sehr schwer/umständlich ohne arbeiten..
2- Word Programm starten
3- Ganz unten, an der blaue "Start-Leiste" müsste irgendwo rchts ein "DE" stehen. Da muss man 1 Mal klicken und auf "AR" klicken, damit sich die Tastature Arabisch schreiben kann: dann schön üben! Übung macht den Meister!

Viel Spaß und Erfolg dabei!

LG

hallöchen!!!
vielen dank für deine schnelle antwort!!!!
hab leider kein windows-XP. habe aber trotzdem geschaut, ob ich das dort finde, und es sind alle möglichen sprachen drin, aber natürlich net arabisch....tja, schicksal. werds an unserem anderen pc nochmal ausprobieren.
danke trotzdem,
Lisa

Bei den anderen Windows Versionen schau mal auf der Homepage von (Microsoft)Windows bei den Downloads. In deinem Startmenü sollte ein icon sein um auf die Windows-Seite zu kommen. Funktioniert ganz gut, aber ist leider auch sehr sensibel wenn es installiert ist.

@ anja: weisst du, wie das dann genau heisst? hab zwar ahnung mit pcs und so, aber mit downloads und so net.
dankeschön!!
Lisa

Sorry leider nicht. Ist schon so lange her und jetzt habe ich xp.
Warte mal. Soweit ich mich erinner gehst du unter Start auf Windows-Update. Da kannst du dir alle updates anzeigen lassen und auch treiber auswählen lassen.
Bei mir wurde dann angezeigt, dass ich arabisch (oder chinesisch, koreanisch,...) laden kann.

Hier wird der Vorgang für Windows NT beschrieben:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;de;177561
So ähnlich geht das auch bei win98

Oder schau mal hier:
http://www.shareware.de/Windows/Bildung_Wissen/Geisteswissenschaften/Fremdsprachen/Detail_Arabica_Arabisch_und_Persisch_schreiben_14666.html

Ich hoffe das hilft dir weiter.