Salam ihr Lieben,

ich suche für meinen Mann, der seit 2 Monaten Deutsch lernt, ein Deutsch-Arabisch Wörterbuch. Leider konnte ich bislang keines finden, weder bei ebay noch bei Hugendubel. Er bräuchte eins, wo er nur deutsche Wörter nachschauen kann mit der arabischen Bedeutung.

Hat jemand von euch eine Idee oder gar so ein Buch zuhause und braucht es nicht mehr??

Bin dankbar für jede Anwort!!

Hanen

ich hatte eins,, nur ließ ich das irgednwann in tunesien...habs sauteuer in ner buchhandlung gekauft...langenscheidt....

das ist zwar nicht die antwort die ich erwartet und erhofft hatte aber trotzdem danke

hallöle

hab mal bei buch24 nachgeschaut, da hatten sie folgendes im angebot:

http://www1.buch24.de/1098952142-29455550/3-483690-1.html
http://www1.buch24.de/1098952142-29455550/shopdirekt.cgi?id=519986&p=3&sid=1&static=1&type=QUE625129

ich denke, es gibt bestimmt auch noch andere wörterbücher. im buchladen kann man dir bestimmt auch weiterhelfen und eins bestellen, falls es nicht vorliegt.

nu denn, liebe grüsse die nadou

Götz Schregel bzw. Hans Wehr
eins ist Arabisch-Deutsch, das andere umgekehrt, waren früher leider immer unbezahlbar (um die 300 DM), so dass sich alle einen Schwarzdruck aus dem Libanon besorgt haben. Keine Ahnung, ob und wie du an so eine Ausgabe kommen könntest. Die Teile sind so dick und schwer, per Post verschicken dürfte dann auch noch sehr teuer sein, sofern du über ebay eins bekommen könntest. Vielleicht im nächsten T-Urlaub? Es gab sie früher auf jeden Fall in Ägypten, Jordanien usw.

Grüße

hallo erstmal...

für die die tunesisch-arabisch lernen wollen bzw ein wörterbuch haben wollen,sollte man sich das "kaudawelsch tunesisch-arabisch"holen!!
da e sin arabisch viele erschiedene "dialekte"gibt!!!Es lohnt sich diess zukaufen!!

mfg krissy

vielen dank! ja ich habe auch welche für 136 euro gefunden, aber das sprengt leider meinen rahmen!

danke für den link nadou! nach sowas habe ich gesucht!!!!

merci bien!

Hallo Hanen,

da ich erst vor wenigen Wochen auf der Suche nach diversen Lehrbüchern zum erlernen der deutschen Sprache war, bin ich bei amazon.de fündig geworden. Habe dort gebraucht ein Schulwörterbuch arabisch/deutsch und andersrum zum Preis von € 12,00 bekommen. Ein echter Schinken und sehr gut erhalten.
Ich kann dir nur empfehlen, unter dem Suchkriterium mal nach Wörterbüchern zu suchen.

lg,
Tanja

danke maboula aber mein tunesischer mann, spricht ausgezeichnet tunesisch sowie arabisch!

Seh gerade, dass du aus München kommst. Dort gibt es an der Uni sicherlich die Möglichkeit Arabisch zu lernen und dass bedeutet wiederum, dass ein frustrierter Deutscher vielleicht die gesuchten Bücher verscherbeln will? Versuch es mal mit einem entsprechenden Aushang in der richtigen Fakultät!

:-) lieben dank für eure antworten, auf euch ist immer verlaß!

Hallo,
ich habe ein Langenscheidt Taschenwörterbuch Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch. Es hat rund 37000 Stichwörter. Habe es im Buchhandel gekauft und es war nicht so teuer. Ich glaube so um die 39 Euro.
Das ganze gibt es auch in klein mit ca. 9000 Stichworten. (Neupreis 19,90 DM). Das könntest du haben wenn du möchtest.Ich brauches nicht, weil ich das große noch habe. Du bräuchtest nur die Portokosten zahlen.

www.Amazon.de

Da findest Du allerhand Lehrbücher.

Das von Langenscheidt hat auch mein Verlobter von mir bekommen.