Wir fahren im März nach München wo unsere Konsulat ist und da wollen wir paar Papiere (meine) dort machen damit unsere Hochzeit annerkannt wird.

Mein Mann versucht im Februar nach Monastir zu fliegen um dort zu konvertieren, er ist ja schon hier konvertiert aber es wird leider hier nicht annerkannt.

Ist jemand über in Monastir in Februar, der mein Mann helfen könnte beim Übersetzen, er/sie müsste natürlich Deutsche und Tunesisch sprechen und verstehen können. Bitte eine Hilfe aus nächste Liebe:-)

Der jenige der ihn helfen könnte musste vorher ein Termin mit einem annerkante Mofti in Moschee machen um mein Mann dort vor Ort zur Konvertieren damit wir endlich Ruhe haben und in meinem Pass der richtige Name steht.

Bitte um Hilfe, danke euch vorraus für eure Antworte:-)
hanouna

Er muß eine Bescheinigung DES Mufti von Tunesien (in Tunis) haben, da muß er garantiert vorher einen Termin abmachen. Womöglich kann Uwe da genaueres dazu sagen.


>>>
und in meinem Pass der richtige Name steht
<<<

Tunesien weigert sich grundsätzlich, Namensänderungen anzuerkennen (aus Scharia-Gründen, Nichtachtung der Vorfahren). Da solltet Ihr Euch das garantieren lassen, daß die Botschaft das macht, bevor Ihr Euch in Kosten und Reisen stürzt.

In Tunesien steht im Ausweis: "Vorname Frauenname, Ehefrau von Männername" - und nicht,wie in Deutschland: "Vorname Ehename, geborene Frauenname".

Hallo Wolf, wie geht es dir?
Ich habe vom Konsulat ein Dokument bekommen die er vom Mofti unterschreiben lassen soll. Die muss dort ausgefüllt werden.

Das dient nur zur Eintragung der Ehe ins tunesische Register - Namensänderung ist ein anderes Thema. Da solltest Du in jedem Falle nochmal genau nachfragen.

Wann unsere Heirat in Tunesische Register eingetragen ist, ändert sich ja auch mein Pass und dann steht mein eheliche Name:-) das reicht mir.