Hallo zusammen,

ich hoffe mir kann hier jemand helfen?!

Also ich bin seit März letzten Jahres von meinem tunesischen Mann geschieden. Dies ist hier in Deutschland von statten gegangen, da er auch hier lebt. Nun möchte ich wieder Heiraten, da ich seit fast 3 Jahren wieder in einer Beziehung lebe. Daher wurde mir hier auf dem Standesamt mitgeteilt, das ich meine Heiratsurkunde mit dem tunesischen Auflösungsvermerk benötige. Deshalb haben mein Ex-Mann und ich uns einen Anwalt genommen- in Tunesien- der bei Gericht die Anerkennung durchboxen sollte. Dies sollte Anfang Dezember passieren. Doch anscheinend hat das Gericht dies erstmal abgelehnt ohne Angabe von Gründen.. Der Anwalt sagte nur, das wir jetzt erstmal warten müssen bis das Gericht so gnädig ist einen neuen Termin festzulegen.
Ich bin für die Behörden da unten nur eine Deutsche Frau und denen total egal. Bekomme noch nicht, mal von meinem eigene Anwalt, Nachricht darüber was vor sich geht oder auch nur ne kopie vom Schriftverkehr..

Hat jemand Erfahrung damit und kann mir helfen?Was kann ich jetzt machen damit es doch so schnell wie möglich gemacht wird? Vielen Dank schon mal!!!

Lg
Laurette

Bei mir war es so:

- rechtskräftiges Scheidungsurteil vom Amtsgericht
- Überbeglaubigung vom Landgericht
- Stempel von Tunesischen Konsulat
--> alles Übersetzen
- Einreichen des Ganzen durch einen tunesischen Rechtsanwalt auf dem tunesischen Gericht
- inkl. Zustimmung beider Ehegatten, dass die Scheidung erfolgen soll (liegt dies nicht vor, wird der andere Ehegatte 3mal angeschrieben - erst danach kann die Scheidung erfolgen)
- Termin innerhalb 7 Wochen beim zuständigen tunesischen Gericht
- rechtskräftig nach 14 Tagen
- Abholung des rechtskräftigen Scheidungsurteils beim Gericht und die Eintragung beim Standesamt erfolgte am gleichen Tag (persönlich vorgelegt)

???? Wo soll es sowas geben?
Lediglich die Geburtsurkunden in Tunesien haben den Scheidungsvermerk.

Liebe simla,

das wurde mir schriftlich geschickt- steht auf dem bogen mit den benötigten Papieren für die Eheschließung hier in Deutschland. Und sonst konnte mir bisher auch keiner eine genau Beschreibung geben- nicht mal der Anwalt bzw das tunesische Konsulat hier..

"inkl. Zustimmung beider Ehegatten, dass die Scheidung erfolgen soll (liegt dies nicht vor, wird der andere Ehegatte 3mal angeschrieben - erst danach kann die Scheidung erfolgen)"

Ich wurde nie angeschrieben und keiner hat mir gesagt das ich schriftlich bestätigen muß das ich geschieden werden will bzw das das deutsche Scheidungsurteil rechtskräftig ist. Das ist doch bescheuert oder? warum habe ich den die deutsche Scheidungsurkunde? bestimmt nicht weil ich es nicht will..

"- Abholung des rechtskräftigen Scheidungsurteils beim Gericht und die Eintragung beim Standesamt erfolgte am gleichen Tag (persönlich vorgelegt) "

Ich kann es nicht persönlich machen da ich nicht runter fliegen kann. Nur der Anwalt kann es und der sagte das es kein problem wäre..

Wenn in TN niemand die Scheidung beantragt hat ist es klar, dass Du nicht angeschrieben wurdest!
Das deutsche Scheidungsurteil wird halt in Tunesien nur als Grundlage verwendet! Scheiden tun die eben extra - weil eben auch in der Vergangenheit viel "Fakes" vorgelegt wurden, und nun geht eben eine einfache Eintragung nicht mehr, sondern nur noch über das Gericht.

Klar kann der Anwalt alles machen - dauert halt.....und auch da wird man gern finanziell übers Ohr gezogen.
LG Simla

Da würde ich aber nochmal nachhaken, denn Du wirst keine Heiratsurkunde mit Scheidungsvermerk erhalten, auch nicht, wenn Du in TN geschieden bist.
Sowas steht im deutschen "Familienbuch" und das liegt dem StAmt ja vor. Nicht mal im tunesischen Familienbuch wird das eingetragen.

Wenn Du einen Deutschen heiraten willst - wärst Du die erste die die Scheidung in Tunesien nachweisen musst.

Ich habe auch 2 Scheidungsurteile (dt/TN) mit 2 verschiedenen Daten..........

Wenn in TN niemand die Scheidung beantragt hat ist es klar, dass Du nicht angeschrieben wurdest!
Das deutsche Scheidungsurteil wird halt in Tunesien nur als Grundlage verwendet! Scheiden tun die eben extra - weil eben auch in der Vergangenheit viel "Fakes" vorgelegt wurden, und nun geht eben eine einfache Eintragung nicht mehr, sondern nur noch über das Gericht.

Klar kann der Anwalt alles machen - dauert halt.....und auch da wird man gern finanziell übers Ohr gezogen.
LG Simla [/quote]

Die Scheidung- wie Du es nennst- ist durch unseren Anwalt eingereicht worden. Daher kam ja der Termin beim Gericht am 7ten Dezember. Ich habe aber dennoch nie einen Brief von denen bekommen.. Das einzige was mir zugesendet wurde ist ein Brief mit dem Termin inclusive der Geburtsurkunde meines Ex-Mannes..

Ich werde keinen Deutschen heiraten sondern einen Marokkaner, aber ich denke das tut nichts zur sache.
Ein Familienbuch haben mein Ex-Mann und ich auch nie gemacht, aber dadurch das er in Deutschland lebt ist unsere Ehe registriert. Ich habe mich mehrfach beim Standesamt erkundigt und denen die Situation geschildert aber sie bestehen auf die volgenden Papiere:
- "Heiratsurkunde über Vorehen (neuesten Datums), mit Auflösungsvermerk"
- "Ehescheidungsurteile bzw. Eheaufhebungs-,Ehenichtigkeitsurteile aller Vorehen mit Rechtskraftbescheinigung..

LG
Laurette

Die Scheidung - was soll es denn sonst sein?
Eben, Dir wurde ein Brief zugeschickt und der Termin genannt.
Wenn doch schon am 07. alles gelaufen ist - wo ist dann die Frage???

Ah...wer lesen kann......

Eben, wenn keiner Anwesend ist und der Anwalt nicht sein bestes gibt, kommts eben zu 3 Terminen.
Ich gehe mal davon aus, der Anwalt hat als Begründung des Ehescheiterns das deutsche Scheidungsurteil (inkl allen Stempeln) vorgelegt???

Zu dem Thema hätte ich auch mal eine Frage,also wir haben in zwei Wochen den scheidungstermin hier.
Wie sieht das in Tunesien aus?
Solange ich keinen Tunesier heiraten möchte kann es mir Schnuppe sein ob ich in Tunesien geschieden bin oder nicht,stimmts?
Wenn mein Mann jedoch erneut heiraten möchte,egal ob ne deutsche oder ne tunesieren,müsste er erst in Tunesien die Scheidung beantragen und ich kriege dann Post,ist das so richtig?

Stimmt ;-)


..sofern Eure Ehe in TN registriert ist.


...evtl. Man(n) kann auch angeben, dass der Ehegatte ohne bekannten Aufenthaltsort ist, dauert dann aber alles noch länger.

Naja, zur Sache tut es schon etwas.
Wie vielleicht viele wissen, braucht man zur Heirat in Marokko einiges an Papieren mehr (Führungszeugnis etc.). Mag sein, dass daher auch die Auslandsscheidung vorgelegt werden muss.
LG Simla

Ich gehe auch mal davon aus das er dies getan hat. Dennoch finde ich es eigenartig, das das Gericht es anscheinend OHNE Angabe von Gründen abgelehnt hat?!

Sorry Simla ich hätte mich vielleicht besser ausdrücken sollen! Ja ich möchte einen Marokkaner heiraten, aber NICHT in Marokko sondern hier in Deutschland. Und das deutsche Standesamt möchte diese Papiere.

Ich habe inzwischen soviele Dinge gehört und gesat bekommen, das ich nicht mehr weiß was richtig und was falsch ist. Ich dachte auch immer das es den deutschen doch egal sein kann was ein anderes Land zur Scheidung in Deutschland sagt und ich will ja auch nicht mehr in Tunesien heiraten, dann könnte ich das ganze ja verstehen..

Lg
Laurette

Ich würde sagen,das hängt davon ab wo ihr geheiratet habt. Wenn ihr hier in Deutschland geheiratet habt, gilt ganz normal die deutsche Scheidung und Du wirst wahrscheinlich keine Probleme haben wieder zu heiraten. Aber wenn ihr- so wie ich- in Tunesien geheiratet habt könntest Du das gleiche Problem bekommen wie ich. Nämlich das das deutsche Standesamt eine Bestätigung der Tunesier haben wollen, das sie eure Scheidung akzeptieren. Was wiederum bedeutet, das Ihr Euch ein 2tes mal scheiden lassen müßt in Tunesien.

Lg
Laurette

Ne. Das ist der normale Ablauf wenn nicht alle Unterlagen vorliegen. Hattet Ihr Beide einen Anwalt beim Termin vorOrt?

Wenn Dein Standesamt das will.......helfen die andere Aussagen sowieso nichts.
LG Simla

Wie schon geschrieben, Du bist die allererste seit 18 Jahren die ich kenne, die sowas bei TUNESIEN braucht.
Und wie bereits geschrieben, gibt es keine tunesische Heiratsurkunde mit einem Scheidungsvermerk.

Vielleicht sollte Dein Standesamt nochmal in das schlaue Buch schauen, vielleicht ist es beim Land einfach verrutscht.

Vermutlich liegts daran, dass Eure Papiere über das Oberlandesgericht gehen müssen.

[quote=Simla][quote=Laurette]
Ne. Das ist der normale Ablauf wenn nicht alle Unterlagen vorliegen. Hattet Ihr Beide einen Anwalt beim Termin vorOrt?

Alle angeforderten Unterlagen hatte unser Anwalt (sowohl eingereicht als auch als eigene Kopie) und er war auch vor Ort. Wir hatten Ihm auch ne Vollmacht ausgestellt, das er für uns einige Dinge erledigen kann. Was ja Ohne heute nicht mehr geht!

Lg Laurette

Ein Anwalt Eures Vertrauens? Was hat er denn dafür verlangt wenn ich fragen darf?

Ja ich habe Ihn ausgesucht-1. mit hilfe einer tunesischen Freundin und deren Anwalt und 2. weil ich mich nicht gern auf meinen Ex verlasse..

Erlich gesagt weiß ich nicht was mein Ex ihm gezahlt hat. Müßte ich ihn fragen! Was wäre den normal?

Was normal ist weiss ich leider nicht.
Wir haben 150 Dinar bezahlt für alles.
Naja ich hoffe mal Dein Ex hat alles ausreichend bezahlt, denn der Anwalt arbeitet ja oft nur gut, wenn der Rubel rollt....

Ich habe inzwischen meinen Ex-Mann gefragt was er bezahlt hat für den Anwalt. Er sagte es waren ca 500 Dinar! Dafür müßte er ja wohl vernünftig arbeiten oder?

Ich werde morgen nochmal beim Standesamt anrufen und mich nochmal erkundigen. Und hoffe, das sie sich dort wirklich geirrt haben und wir somit umsonst seit fast 1 Jahr gewartet haben. Drück mir die Daumen! Werde berichten..

Lg Laurette

oh hilfe - für was denn???? Pauschalpreis oder bisher geleistete Leistungen?


Ich werd auch nochmal nachfragen......denk aber es liegt am OLG.
LG Simla