Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,650,391 Magic Life Club
1,228,397 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Leben in Tunesien #295661
02/02/2009 22:56
02/02/2009 22:56
Joined: Apr 2008
Beiträge: 43
Deutschland
Weltenbummler Offline OP
Junior Mitglied
Weltenbummler  Offline OP
Junior Mitglied

Joined: Apr 2008
Beiträge: 43
Deutschland
Wie ich mich hier durch dieses Forum lese, sind viele von Euch Tunesienbegeisterten selbst vor Ort und arbeitet und lebt dort. Wie empfindet Ihr das andere Leben? Die Kultur ist doch anders als hier in Deutschland. Wie habt Ihr Arbeit gefunden um Euren Lebensunterhalt zu bestreiten? Was ist Euer Job? Hat Euch Euer Mann / Eure Frau geholfen, eine Arbeit zu finden? Gibt es etwas was Ihr vermißt?
Bin gespannt auf Eure Antworten.


Bisslema, Weltenbummler
Re: Leben in Tunesien [Re: Weltenbummler] #295685
03/02/2009 03:58
03/02/2009 03:58
Joined: Jan 2009
Beiträge: 74
redeyef
K
KittiieKatousti Offline
Mitglied
KittiieKatousti  Offline
Mitglied
K

Joined: Jan 2009
Beiträge: 74
redeyef
also leben in tunesien: empfehlenswert, aber nicht immer einfach.
ich hab die erfahrung gemacht das man nichts pauschalisieren kann, da denkt man man kennt land und leute und wird dennoch immer wieder übberrascht.

negative dinge findet man überall, aber für mich war entscheidend das ich mich nirgends so heimisch gefühlt hab wie in tunesien, das lässt einen über vieles hinwegsehen.
meinen job hab ich übers internet gefunden. allerdings war ich da nicht glücklich, hab in einer hotelanlage gearbeitet und das ist einfach nicht tunesien, das ist ein zweites deutschland und möchtegern paradies.
hatte zum glück einiges an geld angespart und mich dann quasi in den süden abgesetzt. die familie von meinem mann hat mich auch immer mit unterstützt wenns mal nich so gut aussah.allerdings fand mein mann die jobsuche nciht so besonders..vieles lief nach dem motto: sowas kannst du doch nciht arbeiten, was sollen denn die leute denken...;)
es ist schon anders als in deutshcland, die uhren gehen da sozusagen etwas anders.. ;)aber sind ja auchnur menschen da unten und ich finde es sind ganz besondere menschen.in den touristen orten waren viele nur aufs geld aus, im süden gab es sowas nicht. jeder wollte mir seine tradition zeigen und mir dinge beibringen.jedes mal nehm ich mehr souveniers mit nach deutschland.
vermisst hab ich eigentlich nicht viel, ok, ab und zu vielleicht deutsches essen, aber das kann man sich ja dort auch kochen, wenns die schwiegermutti zulässt wink
ich vermisse jetz hier in deutshcland definitiv mehr als dort.
muss dazu sagen dass ich das letzte jahr zum grossteil dort verbracht habe, also nicht für ewig ausgewandert bin. sicher können leute die mehr zeit da verbracht haben mehr dazu sagen, denke selbst wenn man ein jahr dort lebt gilt man für viele ncoh als tourist.aber hab auf jeden fall ne menge wertvoller erfahrungen da gemacht.

Re: Leben in Tunesien [Re: Weltenbummler] #295695
03/02/2009 10:13
03/02/2009 10:13
Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
J
Jule1980 Offline
Mitglied*
Jule1980  Offline
Mitglied*
J

Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
Hallo Weltenbummler,

ich bin mal ehrlich und muss sagen, dass ich mir derzeit kein Leben in TN vorstellen könnte. Einen längeren Aufenthalt ok, aber Auswandern definitiv nicht. Vielleicht wenn ich mal in Rente bin oder so. Dafür hänge ich zu sehr an dem öden Alltagstrott in D.
Vielleicht würde ich es mir überlegen, wenn ich eine Arbeit über einen deutschen AG finden würde.
Ich persönlich weiß nicht, ob ich dauerhaft mit der Kultur, dem Lebensstil und den Menschen zurechtkommen würde.

Vermissen würde ich vor allem deutsches Essen (Vollkornbrot z.B.) und einfach mal die Tür hinter mir zu schließen und nicht kurz darauf wieder jemand auf der Matte steht.

Ich hoffe du bekommst noch viele Antworten von Leuten, die dir vom Leben dort berichten können.

Last edited by Jule1980; 03/02/2009 10:13. Reason: Rechtschreibfehler

Bevor ich das nehme, was ich kriegen kann,
warte ich lieber darauf,
bis ich das bekomme, was ich haben will!!!




Re: Leben in Tunesien [Re: KittiieKatousti] #295697
03/02/2009 10:31
03/02/2009 10:31
Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
L
LOE090602 Offline
Anonym auf Wunsch
LOE090602  Offline
Anonym auf Wunsch
Mitglied
L

Joined: Oct 2008
Beiträge: 102
Deutschland
ich habe zwei jahre auf Djerba gelebt..war sehr schön
aber wie ich angefangen habe Deutsches zu vermissen bin ich zurück nach Deutschland..
War ein Fehler hätte mich mal von dem Mann trennen sollen....
Was auch ein Problem war das ich keine Fremdsprachen spreche..
mindestens Fränzösisch sollte man schon sprechen

Hab große Sehnsucht nach Djerba aber auch große Wehmut weil das da erlebte mein ganzes Leben verändert hat..

Re: Leben in Tunesien [Re: Weltenbummler] #295725
03/02/2009 13:27
03/02/2009 13:27
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Hallo Weltenbummler

Dazu gibt es viel zu sagen. Hier Punkte von einem Stammtisch (deutsche Ausgewanderte) und auch ein paar von mir:

Vorteile:

- langsamer Zeitrhytmus - Lockerheit der Menschen = kein hetzen
- vieles wird nicht so eng gesehen, viele Freiheiten (fahren ohne Gurte, ohne Helm, etwas später zur Arbeit erscheinen…)
- Sonne/Strand/Meer (kann aber im Sommer auch ein Nachteil sein, gerade wenn man arbeiten muss)
- Hilfsbereitschaft/Freundlichkeit der Menschen (ob nun ernst gemeint oder nicht)
- günstigere Kosten (Lebenskosten, Taxi…)
- …

Nachteile:

- Lässigkeit oder langsamer Zeitrhytmus (wie oben), man kann durchaus mal einen halben Tag in der Post/Bankstelle verbringen, nur um Geld abzuheben oder was aufzugeben.
- Sprachhindernisse
- ab und zu evt. das Essen, ob nun Qualität oder oft das selbe
- Hygiene/Standard (ob in gewissen Läden, auf Märkten, am Menschen selbst oder im Haus)
- Man muss sich Freiraum schaffen und Selbständigkeit „erkämpfen“, bsp. als verheiratete europäische Frau (wenn man denn will. Bsp. auch mal alleine für sich sein, wenn man in einer tunesischen Grossfamilie lebt, alleine was erledigen…)
- Abfall(-beseitigung)
- schlechte Durchschaubarkeit der Menschen
- Fehlende Freizeitbeschäftigungsmöglichkeiten (Kino, Museen, Zentren, Vereine…)
- …

Gruss

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295728
03/02/2009 13:34
03/02/2009 13:34
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Na ob Fahren ohne Gurt und Helm eine so erstrebenswerte Freiheit ist?

Re: Leben in Tunesien [Re: Cheker] #295731
03/02/2009 13:44
03/02/2009 13:44
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Ob gut oder nicht, es wird einfach anders gehandhabt als hier.

LG

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295732
03/02/2009 13:48
03/02/2009 13:48
Joined: Jan 2006
Beiträge: 1,720
Hauptstadtkind
FINNI Offline
Mitglied
FINNI  Offline
Mitglied

Joined: Jan 2006
Beiträge: 1,720
Hauptstadtkind
na aber pina du hast doch oben diesen punkt als vorteil gekennzeichnet und wenn ich das als jenes kennzeichne bedeutet das was gutes für mich

was denn nun?

also ich bin da ganz chekers meinung...


Last edited by FINNI; 03/02/2009 13:50.
Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295733
03/02/2009 13:50
03/02/2009 13:50
Joined: Dec 2008
Beiträge: 149
Bodensee
M
MadameBeji Offline
Mitglied
MadameBeji  Offline
Mitglied
M

Joined: Dec 2008
Beiträge: 149
Bodensee
Also eigentlich steht auf Fahren ohne Helm eine Geldstrafe und in Hammamet trauen sich das nicht viele, weil die Polizei wirklich sehr präsent ist.
Mein Mann und ich haben es nie gewagt ohne Helm zu fahren... ist auch sicherer bei der rücksichtslosen Fahrweise hier.


Wenn du redest, dann muß deine Rede besser sein, als dein Schweigen gewesen wäre!
Re: Leben in Tunesien [Re: FINNI] #295734
03/02/2009 13:53
03/02/2009 13:53
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
...Bitte nicht so eng sehen - das war nur ein Beispiel in Bezug auf "vieles wird nicht so eng gesehen, viele Freiheiten“
Sprich man kann selber entscheiden, ob man nun mit Gurten/Helm fährt oder nicht. Wobei es natürlich auch Kontrollen gibt. Kennt man aber einen Polizisten, kein grosses Problem. Dies wäre noch ein Punkt (ob negativ oder positiv): Vieles geschieht durch Kontakte und Beziehungen.

Gruss

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295735
03/02/2009 13:56
03/02/2009 13:56
Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
J
Jule1980 Offline
Mitglied*
Jule1980  Offline
Mitglied*
J

Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
Original geschrieben von: Pina


Vorteile:

1.) - langsamer Zeitrhytmus - Lockerheit der Menschen = kein hetzen
2.) - vieles wird nicht so eng gesehen, viele Freiheiten (fahren ohne Gurte, ohne Helm,)
3.) - etwas später zur Arbeit erscheinen…
4.) - Sonne/Strand/Meer (kann aber im Sommer auch ein Nachteil sein, gerade wenn man arbeiten muss)
5.) - Hilfsbereitschaft/Freundlichkeit der Menschen (ob nun ernst gemeint oder nicht)
6.) - günstigere Kosten (Lebenskosten, Taxi…)
- …

Nachteile:

A.)- Lässigkeit oder langsamer Zeitrhytmus (wie oben), man kann durchaus mal einen halben Tag in der Post/Bankstelle verbringen, nur um Geld abzuheben oder was aufzugeben.
B.) - Sprachhindernisse
C.) - ab und zu evt. das Essen, ob nun Qualität oder oft das selbe
D.) - Hygiene/Standard (ob in gewissen Läden, auf Märkten, am Menschen selbst oder im Haus)
E.) - Man muss sich Freiraum schaffen und Selbständigkeit „erkämpfen“, bsp. als verheiratete europäische Frau (wenn man denn will. Bsp. auch mal alleine für sich sein, wenn man in einer tunesischen Grossfamilie lebt, alleine was erledigen…)
F.) - Abfall(-beseitigung)
G.) - schlechte Durchschaubarkeit der Menschen
H.) - Fehlende Freizeitbeschäftigungsmöglichkeiten (Kino, Museen, Zentren, Vereine…)
- …

Gruss


zu 1.) finde ich eher nachteilig
zu 2.) finde ich ebenfalls nachteilig
zu 3.) mein Mann musste immer pünktlich sein, son st gabs Ärger!!!
zu 4.) ist das wirklich noch so toll, wenn man es tgl. vor der Tür hat? Könnte es im Hochsommer nicht auch mal anstrengend sein? Schließlich heißt da Leben, ja nicht stundenlang am Strand liegen nd sonnen
zu 5.) wenn es ernstgemeint ist...ok...man kann es aber auch so sehen...schnell übers Ohr gehauen werden, wenn man nicht aufpasst
zu 6.) wenn man nur tn. Gehalt bekommt, ist es im Endeffekt nicht wirklich günstiger


zu B.) wenn man ins Ausland geht, sollte man die Sprache schon einigermaßen beherrschen oder sollte es nicht als Nachteil ansehen
zu C.) wenn man selber kocht und einkauft, kann man sowohl Qualität als auch Quantität beeinflussen
zu H.) in Touristenzentren durchaus vorhanden


Bevor ich das nehme, was ich kriegen kann,
warte ich lieber darauf,
bis ich das bekomme, was ich haben will!!!




Re: Leben in Tunesien [Re: Jule1980] #295744
03/02/2009 14:29
03/02/2009 14:29
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Hallo Jule

Einiges kann ein Vorteil ODER/UND Nachteil sein, deswegen ja auch der 1. Punkt sowohl unter „Vorteile“ als auch unter „Nachteile“ aufgeführt. Ebenso sind nicht alle Chef`s gleich und es ist ein Unterschied, ob man selbständig ist oder nicht – betreffend „zu spät zum arbeiten erscheinen“.
Bezüglich Klima habe ich in Klammern geschrieben, dass es im Sommer auch ein Nachteil sein kann (oder def. ist), gerade wenn man arbeiten muss. Ebenso bekommt man den Strand und das Meer so oft gar nicht zu Gesicht, wenn man dort arbeitet und sich die Zeit nicht nimmt. Und natürlich kann der Sand in den Schuhen, zwischen den Zähnen, im Haus etc. auch mal stören. Zu C.) möchte man vielleicht nicht immer selber kochen und zu H.) ist es halt doch was anderes.

Also wie man sieht, gibt es viele Seiten und Ansichten ;-)

Liebe Grüsse

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295745
03/02/2009 14:39
03/02/2009 14:39
Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
J
Jule1980 Offline
Mitglied*
Jule1980  Offline
Mitglied*
J

Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
also wenn ich in TN leben würde, würde ich als Nachteile wahrscheinlich eher sowas schreiben, wie "Vermissen der Familie und Freunde in D", "einen schönen Wintertwald", "relaxtes Autofahren" (in Tn bin ich immer sehr angespannt), Termine ausmachen, die dann auch eingehalten werden, "ein Stück Käsekuchen essen wollen"

also mit dem Essen sehe ich auf jeden Fall nicht so...man hat doch genug Abwechslung, wenn man mal kocht, mal außerhalb isst...Tunesien besteht doch nicht nur aus Couscous


Bevor ich das nehme, was ich kriegen kann,
warte ich lieber darauf,
bis ich das bekomme, was ich haben will!!!




Re: Leben in Tunesien [Re: Jule1980] #295749
03/02/2009 14:56
03/02/2009 14:56
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
...Sehr gut, jetzt kann man hier noch weitere Punkte lesen ;-)
Wald und die Zuverlässigkeit habe ich vergessen...Was die Freunde/Familie betrifft, kommt es natürlich darauf an, ob man ganz alleine in TN ist oder ob noch andere aus Europa mitgehen. Natürlich gibts in TN nicht nur Cous Cous, aber doch relativ viel in einer Schüssel mit roter Sauce und Baguette ;-)

LG

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295753
03/02/2009 15:18
03/02/2009 15:18
Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
J
Jule1980 Offline
Mitglied*
Jule1980  Offline
Mitglied*
J

Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
hab ich leider jetzt in D. auch nur noch....

oder Mann streikt und ich muss allein essen....bei Ei und Senfsoße hätte er fast auf den Teller gek...

Aber was ich in TN vermisse, ist Quark und Schlagsahne (also süße Sahne).


Bevor ich das nehme, was ich kriegen kann,
warte ich lieber darauf,
bis ich das bekomme, was ich haben will!!!




Re: Leben in Tunesien [Re: Jule1980] #295755
03/02/2009 15:24
03/02/2009 15:24
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Ich habe anfangs Januar ganz leckere Sahne auf einen Cappuccino gekriegt (also neben dem üblichen Schäumchen) ;-) Aber es gibt halt schon Dinge, die man vermisst. Wobei leben auch ohne möglich ist.

LG

Re: Leben in Tunesien [Re: Jule1980] #295756
03/02/2009 15:24
03/02/2009 15:24
Joined: Jul 2007
Beiträge: 164
Deutschland
L
LOE090305 Offline
Anonym auf Wunsch
LOE090305  Offline
Anonym auf Wunsch
Mitglied
L

Joined: Jul 2007
Beiträge: 164
Deutschland
Pina's Vorteile:

- langsamer Zeitrhytmus - Lockerheit der Menschen = kein hetzen
- vieles wird nicht so eng gesehen, viele Freiheiten (fahren ohne Gurte, ohne Helm, etwas später zur Arbeit erscheinen…)
- Sonne/Strand/Meer (kann aber im Sommer auch ein Nachteil sein, gerade wenn man arbeiten muss)
- Hilfsbereitschaft/Freundlichkeit der Menschen (ob nun ernst gemeint oder nicht)
- günstigere Kosten (Lebenskosten, Taxi…)

Meine Erfahrungen / Meinungen:

1) Bei meinem letzten Vorstellungstermin in TN (war bei einer großen europäischen Firma) wurde mir gesagt:
pünktlichstes Erscheinen (Arbeitsbeginn 7.00 Uhr, Arbeitsschluß 18.00 Uhr) ist für europäische Arbeitnehmer ein MUSS, da diese eine Vorbildsfunktion haben.
2) Fahren ohne Gurt, ohne Helm.... wem seine eigene Sicherheit bzw. sein eigens Leben egal ist, naja. Sogar mein Mann fährt in TN immer angeschnallt und wenn er mit dem Moped unterwegs ist, immer mit Helm!
3) Sonne, Strand und Meer: siehe unter Punkt 1. Wenn man in TN einen Job hat (und zwar einen, von dem man gut leben kann) bringt einem Sonne/Strand und Meer nicht viel, da man die ganze Woche, teils sogar auch samstags im Büro sitzt -mit Strickjacke wegen der Klimaanlage- und hat nur den Sonntag zum Genießen (wenn man an diesem Tag nicht unbedingt den Haushalt macht, den hat man ja auch noch...)
4) Hilfsbereitschaft / Freundlichkeit: ja klar, besonders wenn man ein Auto hat und vielleicht schöne Klamotten, die sich die "Freundin" mal ausleihen kann...
5) günstiger Kosten - ist je nachdem, welches Leben man in TN führen will.

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295757
03/02/2009 15:34
03/02/2009 15:34
Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
J
Jule1980 Offline
Mitglied*
Jule1980  Offline
Mitglied*
J

Joined: Jul 2007
Beiträge: 2,878
Ruhrpott
ja, das ist diese komische Creme Chantee....keine Ahnung wie das geschrieben wird...aber keine frische Sahne...
mein Mann, der ja aus der Gastro kommt, sagt dass richtige sahne zu schnell verdirbt, deshalb gibts meist nur diese komische Schlagcreme


Bevor ich das nehme, was ich kriegen kann,
warte ich lieber darauf,
bis ich das bekomme, was ich haben will!!!




Re: Leben in Tunesien [Re: Jule1980] #295758
03/02/2009 15:38
03/02/2009 15:38
Joined: Feb 2007
Beiträge: 447
Deutschland
B
bulbul Offline
Mitglied
bulbul  Offline
Mitglied
B

Joined: Feb 2007
Beiträge: 447
Deutschland
also ich schließe mich da auch jule an.

ich kann es mir nicht vorstellen in tunesien zu leben. mein selbstbestimmtes leben, was ich hier führe, könnte ich dort gar nicht führen. als frau hat man halt doch irgendwie nicht die freiheit, wie zb hier in d´land.... man muss darauf achten, was nachbarn und familie sagen. in meiner familie ist es schon so, dass die frauen wissen, was sie wollen und auch machen, was sie wollen.... aber halt nicht so selbst bestimmend, wie hier in d´land.... da zählt das wort des mannes doch mehr.... und dahingehend wollte ich mich nicht ändern bzw anpassen. im urlaub ist das ok, aber zuhause möchte ich einfach machen, was ich für normal halte...

und leben könnte ich dort auch nur mit meinem lebensstandard hier aus d´land. im urlaub ist es ja ok auf diese ganzen annehmlichkeiten zu verzichten. aber auf dauer könnte ich das nicht.... es ist jetzt auch nicht so, dass meine familie arm ist. in tunesien mittelschicht, aber halt nicht so, wie es bei uns ist...

ich mag das leben hier wohl auch einfach zu gerne....

essen würde ich auch total vermissen. gerade die ganzen vollwertprodukte, die es da unten nicht gibt oder wenn dann nur schweineteuer....

mein mann hat sich essenstechn schon auch sehr angepasst. er isst zb super gerne lachsfilet mit senfsoße und schnittlauchkartoffeln... smile anfangs gabs auch fast nur tunesisch. aber irgendwann hat er dann doch die ganzen anderen sachen probiert und es schmeckt ihm halt auch einfach.... wobei wir auch oft jeder sich seins machen, da mein mann nicht ganz so auf gesund steht wie ich... s15

Re: Leben in Tunesien [Re: LOE151215] #295765
03/02/2009 19:24
03/02/2009 19:24
Joined: Jan 2007
Beiträge: 934
Deutschland
chipie Offline
Mitglied
chipie  Offline
Mitglied

Joined: Jan 2007
Beiträge: 934
Deutschland
[quote=Pina Kennt man aber einen Polizisten, kein grosses Problem. Dies wäre noch ein Punkt (ob negativ oder positiv): Vieles geschieht durch Kontakte und Beziehungen.

Gruss
[/quote]

Das nennt sich Korruption und nicht gute Beziehungen...

Re: Leben in Tunesien [Re: chipie] #295766
03/02/2009 19:26
03/02/2009 19:26
Joined: Jan 2007
Beiträge: 934
Deutschland
chipie Offline
Mitglied
chipie  Offline
Mitglied

Joined: Jan 2007
Beiträge: 934
Deutschland
Wie waers mit:

Nachteil: Tunesien hat keine Demokratie und achtet die Menschenrechte nicht?!

Re: Leben in Tunesien [Re: chipie] #296180
06/02/2009 22:51
06/02/2009 22:51
Joined: Apr 2008
Beiträge: 43
Deutschland
Weltenbummler Offline OP
Junior Mitglied
Weltenbummler  Offline OP
Junior Mitglied

Joined: Apr 2008
Beiträge: 43
Deutschland
Ui, da war ich ein paar Tage nicht hier und so viele interessante Antworten von Euch...
Schukran!
Wie ist denn die sprachliche Seite bei Euch? Sprecht ihr denn arabisch und/oder französisch? Habe festgestellt, dass doch in den Touristenhochburgen sehr viele Tunesier deutsch sprechen.
Na, mein arabisch beschränkt sich auf ein paar wenige Worte. Doch habe ich jetzt angefangen, die arabische Schrift zu erlernen. Ein ganz klein wenig kann ich schon schreiben und lesen. Und die Aussprache? Nungut, üben, üben, üben.... Man ist diese Sprache schwer.... *seufz*


Bisslema, Weltenbummler
Re: Leben in Tunesien [Re: Weltenbummler] #296194
06/02/2009 23:46
06/02/2009 23:46
Joined: Jan 2009
Beiträge: 74
redeyef
K
KittiieKatousti Offline
Mitglied
KittiieKatousti  Offline
Mitglied
K

Joined: Jan 2009
Beiträge: 74
redeyef
bist du denn grade in tunesien?
die sprache ist einfacher zu erlernen wenn man nur genügend zeit dort verbringt..der deutschlehrer von meinem mann meinte auch deutsch wäre eigentlich schwerer als arabisch.aber die aussprache ist halt recht ungewohnt für deutsche ohren.
mit meinem neffen der gerade in die schule gekommen ist musste ich jeden abend arabische schrift üben..manchmal wars nervig weil er ein sehr pedantischer lehrer ist aber hat echt was gebracht wink

und nochmal zu der frage ob ich für immer dort leben wollen würde: ja, würde ich.weil i ch tunesien wenn ich in deutschland bin einfach viel mehr vermisse als deutschland wenn ich in tunesien bin.leider siehts aber nunmal soaus das die beruflichen chancen in deutschland höher sind.aber wenn ich genug geld bei seite geschafft habe wird vielelicht ausgewandert. oder eben später die rente dort verprasst s15

Re: Leben in Tunesien [Re: KittiieKatousti] #296199
06/02/2009 23:56
06/02/2009 23:56
Joined: Apr 2008
Beiträge: 43
Deutschland
Weltenbummler Offline OP
Junior Mitglied
Weltenbummler  Offline OP
Junior Mitglied

Joined: Apr 2008
Beiträge: 43
Deutschland
Nein, ich bin nicht in Tunesien. Die Sprache hat mir sehr gefallen und dann hat sich nun eine Gelegenheit ergeben, die Sprache in Wort und Schrift zu erlernen. Leider ist in meinem persönlichen Umfeld niemand, der sonst arabisch spricht. So kann ich es nur im Unterricht lernen und dann hoffentlich bald mal wieder in Tunesien. Oder auch einem anderen arabischen Land. Da freu ich mich schon drauf. Hoffentlich blamier ich mich nicht whistle


Bisslema, Weltenbummler
Re: Leben in Tunesien [Re: Weltenbummler] #296204
07/02/2009 00:12
07/02/2009 00:12
Joined: Jan 2009
Beiträge: 74
redeyef
K
KittiieKatousti Offline
Mitglied
KittiieKatousti  Offline
Mitglied
K

Joined: Jan 2009
Beiträge: 74
redeyef
respekt das du dich dafür reinhängst, ohne speziellen grund sozusagen.ich finde es immer gut eine neue sprache zu lernen und lass dafür auch keine gelegenheit aus.
mein mann besteht allerdings immer darauf dass sich das tunesische vom ursprünglichen arabisch unterscheidet.bei manchen wörtern im wörterbuch musste er dann manchmal sogar überlegenwas das eigentlich ist was da geschrieben steht...hm....dazu kommt dann noch der dialekt in den unterschiedlichen gegenden..dann haben die am ende 5 wörter für ein ding.manchmal echt verwirrend. aber im zusammenhang erschliesst sich dann oft was gemeint ist..kommt ja noch gestik und mimik dazu. da dies recht ausgeprägt ist bei den tunesiern gabs dort eigentlich selten verständigungsproblme.