Ich verstehe deine Frage erlich gesagt nicht so ganz
Ihr wollt doch in Tunesien heiraten, wenn ich es richtig in Errinerung habe? Dann muss du doch deine Papiere nicht legalisieren
Einzige was (außer Übersetzung, falls nicht international ausgestellt) Ihr mache müsst, ist so eine Anlage auf französisch für dein EFZ. Und es kannes entweder du oder er holen (sein Name steht ja auch drauf)
oder meintest du was anderes mit deiner Frage?