|
|
|
|
|
Re: Beratungsgespräch beim Goethe-Institut
[Re: Susi_Majnouna]
#230598
01/01/2008 15:58
01/01/2008 15:58
|
Joined: Oct 2007
Beiträge: 526 Bielefeld
Tammi
OP
Mitglied
|
OP
Mitglied
Joined: Oct 2007
Beiträge: 526
Bielefeld
|
Er macht zur Zeit einen Sprachkurs in Hammam-Sousse. Ohne Grundkenntnisse, nur mit den CDs und den Broschüren dürfte es sehr sehr schwer sein, wenn's überhaupt klappt. Habe diese Sachen bestellt: Modellsatz zu Start Deutsch 1 Kandidaten- /Prüferblätter: 6,00 € ISBN 3-935618-95-6 Hörkassette: 6,00 € ISBN 3-935618-96-4 CD: 6,00 € ISBN 3-935618-97-2 Übungssatz 01 zu Start Deutsch 1 Kandidaten-/Prüferblätter: 6,00 € ISBN 3-936753-77-6 Hörkassette: 6,00 € ISBN 3-936753-78-4 CD: 6,00 € ISBN 3-936753-79-2 Übungssatz 02 zu Start Deutsch 1 Kandidaten- / Prüferblätter: 6,00 € ISBN 3-936753-31-8 Hörkassette: 6,00 € ISBN 3-936753-32-6 CD: 6,00 € ISBN 3-936753-33-4 Hoffe sehr, dass es klappt. LG Tammi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Beratungsgespräch beim Goethe-Institut
[Re: Tammi]
#230604
01/01/2008 17:59
01/01/2008 17:59
|
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893 DE: NW
Frogger
Mitglied*
|
Mitglied*
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
|
...Ohne Grundkenntnisse, nur mit den CDs und den Broschüren dürfte es sehr sehr schwer sein,...
Das Problem dürften weniger die Wahrscheinlichkeit an sich sein, sondern der fehlende Antrieb. Vor einigen Wochen sagte mir der Deutschlehrer einer Schule in Tunesien das so: "Ein Tunesier kann ohne Schule keine andere Sprache lernen. Nicht weil er es nicht könnte, sondern weil er für das Selbststudium nicht die notwendige Disziplin aufbringt.
Dazu mag es ja Ausnahmen geben, doch ich kann dem aus eigener Erfahrung nur zustimmen, denn 100% meiner mehrfachen Versuche, jemanden zum Deutschlernen zu animieren, sind aus genau diesem Grunde fehlgeschlagen - Bücher, Dateien oder Trainingsgelegenheiten waren stets vorhanden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Beratungsgespräch beim Goethe-Institut
[Re: Tammi]
#230612
01/01/2008 19:07
01/01/2008 19:07
|
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893 DE: NW
Frogger
Mitglied*
|
Mitglied*
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
|
Die Nationalität hat damit sicher nichts zu tun, eher schon die Gesellschaft, in der jemand lebt. Ist auch durchaus verständlich, z.B. in einer Gesellschaft, die Motivation nicht belohnt oder, umgekehrt, sehr hoch belohnt.
Ich habe in der Tat den Eindruck, daß die Motivation z.B. in Tunesien generell niedriger ist als in anderen Ländern, da wird dann eher, als in Deutschland, der leichtere Weg gesucht (z.B. orientieren sich tunesische Männer zunehmend auf Nicht-Deutschtest-Länder um, weil dort das Visum leichter zu erhalten ist). Und ich denke auch, daß sich dies ein generelles Problem dort ist. Ich muß allerdings auch erwähnen, daß ich einige (wenige) Ausnahmen kenne, die sogar eine sehr hohe Motivation zeigen.
Insgesamt würde ich sagen, daß die Mehrheits-Motivation zur Eigenarbeit/beschäftigung in Tunesien gegenüber Deutschland unterdurchschnittlich ausgeprägt ist, dagegen die Findigkeit, den leichtesten Weg zu finden, sehr überdurchscnittlich. :-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Beratungsgespräch beim Goethe-Institut
[Re: Tammi]
#230629
02/01/2008 04:01
02/01/2008 04:01
|
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893 DE: NW
Frogger
Mitglied*
|
Mitglied*
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
|
...bzgl. der Motivation in der tun. Gesellschaft...
Nun, die Hauptursache ist einwandfrei:
"Alles ist vorherbestimmt, deshalb wird es inschah allah passieren, egal, ob man sich bemüht oder nicht."
Diese Argumentation geht mir persönlich sehr auf den Zwirn, denn da findet man im Prinzip kein Argumente dagegen, ohne gleich den Gott oder Propheten zu beleidigen - doch wen das nicht stört, der wird als nächstes auf Unverständnis stoßen, und danach dann auf absolute Lernresistenz <g>: Da wird dann mit ernster Miene gesagt "Du hast recht, das muß ich ändern", doch es bleibt beim reinen Sagen. ... Immer wieder erlebt und beinahe zuverlässig und beliebig reproduzierbar.
Allerdings - man darf nicht vergessen, daß der einzelne in der Gesellschaft dort kaum zählt, zählen tut das Kollektiv, angefangen mit der Familie, der Dorfgemeinschaft, der Nation und schließlich dem Glaubens-Volk. Die Erziehung findet folgerichtig auch nicht zu Selbständigkeit und nennenswerter Verantwortungsübernahme hin statt, ganz besonders nicht bei Mädchen.
Als Folge davon sind auch Unrechtbewußtsein, Bedauern oder gar tiefes Mitleid weitere Dinge, die zumindest bei jüngeren Leuten (bis in die 20er hinein) nur rudimentär entwickelt sind.
Man trifft immer wieder auf Personen, die Unglücke oder negative Situationen bejammern, die sie selbst verschuldet haben und die sie mit ein wenig Bemühen hätten abwenden können - und was am meisten verblüfft, ist, daß sie dann auch noch Mitleid, Zuspruch und Hilfe von anderen erhalten; so jedenfalls wird sich da nicht so schnell bzw. niemals etwas ändern...
|
|
|
|
|
|
|
|
|