Damits auch jeder liest, hab ich so ne überschrift gewählt. es geht um das übersetzungsbüro fortis in sousse, also anke ist vor ort, und hat den nachmittag damit zugebracht, sich genau zu erkundigen. und erfahren, daß es sich leider um eine verwechselung ihres bekannten handelt, der in einem büro irgendwo gegenüber oder um die ecke vom troqadero war.
es tut ihr leid, sie hat keine gelegenheit, im moment zu posten wegen aid, also hat sie mich eben angerufen, und mich gebeten, diese entschuldigung in ihrem namen zu schreiben.
claudia:
ob du ihren beitrag zum thema bitte löschen könntest? (läßt sie fragen)
und sie wird sich selbst nochmal dazu melden, wenn sie wieder da ist.
und meine meinung dazu: jeder kann sich mal irren, und wenn er (sie) dann dazu steht, und sich entschuldigt, sollte das ok sein, also fallt nicht über sie her, wenn sie zurück ist.
hela:
sie wollte dir eine mail schicken, ging aber nicht, ich denke, sie wird sich auch bei dir noch mal deswegen melden.
na, dann sind ja alle klarheiten beseitigt.
schönes wochenende allen,
martha

--------------------
wem der schuh paßt, der zieht ihn sich an

--------------------------------------------------------------------------------
Beiträge: 1097 | von: Löwengrube | Registriert seit: Jul 2002 | IP: gespeichert