Ich kenne dieses Gericht auch anders. Weiss zwar nicht mehr wie es heisst, gegessen wird es aber nicht mit Löffeln sondern wie CHÄCKCHOUKA mit Brot. Wird auch ähnlich wie Chäckchouka zubereitet, nur ohne Tomatenmark, sondern mit Safran. Man könnte es auch als Suppe durchgehen lassen ist dafür aber ein wenig dickflüssig. Ist es das was du meinst?