Also ich würde die vorgeschlagenen Namen weder für eine Eröffnung in der Schweiz weder in Tunesien nehmen. Wenn es in Tunesien sein soll, stehen die Frauen dort auf das Europäische. Also etwas Französisches würde da wahrscheinlich gut ankommen.
Wenn das Geschäft in der Schweiz eröffnet werden soll, dann hört sich "Dunia helwe" nicht besonders melodisch, besonders für Leute die kein arabisch können, genauso wie "Khairazan". Außerdem würde Dunia helwe eher zu einer Konditorei passen

Aber bessere Vorschläge habe ich auch nicht.
Hm ist gar nicht so einfach!

Wie wär´s mit
- palace de beauté
- île de relaxe/beauté

oder sowas in der Art?