Wer kann mir helfen? Ich habe am 20.04.2001 eine Tonaufnahme von feiernden Schülern (jedenfalls vermute ich, dass es sich um Schüler handelt) in Tozeur gemacht. Dieser Umzug erinnerte mich ein wenig an die Abi-Umzüge hier in Deutschland. Wahrscheinlich wurde da der letzte Schultag gefeiert, ich kann mich aber auch völlig irren.
Also, ich habe zwei Ausschnitte. Vielleicht versteht jemand, was die da singen und kann mir das übersetzen und mir sagen, worum genau es dort geht. Dafür wäre ich sehr dankbar!
Es sind zwei mp3-Dateien. Das zweite Beispiel dürfte allerdings recht schwierig zu verstehen sein, da die Gruppe dort weiter entfernt ist.
Beispiel 1 Beispiel 2 Danke schonmal!
Jens
