Zitat:(Sirach 22:3). "Die Geburt einer Tochter ist ein Verlust"
Im Gegensatz zu dieser schockierenden Aussage....
Das Zitat stimmt so nicht und ist total aus dem Kontext gerisssen.
In Sirach heisst es:
Über Faulenzer und missratene Kinder ... 22:3 Einen missratenen Sohn zu haben, ist für jeden Vater eine Schande, aber bei einer (missratenen) Tochter ist der Schaden noch grösser. 22:4 Eine vernünftige Tochter kriegt einen Mann, aber eine schändliche macht ihrem Vater viel Kummer.
Das "(missratenen)" steht nicht in jeder Bibelübersetzung. Aber wenn man den Kontext anschaut ist wohl klar dass hier nur die "missratenen Töchter" gemeint sind und nicht alle Töchter!
