"ALHAMDULILLAH" wäre die Hochsprache.

AL-HAMD(U) = der Dank/Lobpreis
LI = für
LLAH = Allah

Daraus wird umgangssprachlich dann "HAMDULLAH".

Im Grunde ein ähnlicher Ausruf wie das deutsche "Gott sei Dank!".