Das Gebet
"Unser Prophet Mohammed sagte: "Bete auf deinen Knien, stehend, liegend oder sitzend, bei Tag oder bei Nacht -- aber bete."
Ihr -- Kinder, die den rechten Weg folgen wollt -- müßt zu den bestimmten Zeiten beten, und wenn ihr nicht beten könnt, dann könnt ihr euer Gebet bis zu einer anderen Zeit verschieben, aber geht nie schlafen ohne Gott zu preisen."
Die fünf Gebete
"Du mußt wissen, daß es fünf tägliche Gebete gibt, nämlich:
Sobh -- Dohr -- Asr -- Maghrib -- Ischa
welche aus Rumpfbeugungen und Prosternationen bestehen, die Rakaa genannt werden. Jedes Gebet besteht aus einer bestimmten Zahl von Rakaas:
Sobh besteht aus zwei Rakaas
Dohr besteht aus vier Rakaas
Asr Dohr besteht aus vier Rakaas
Maghrib besteht aus drei Rakaas
Ischa besteht aus vier Rakaas."
Was du vor dem Gebet tun mußt
"Bevor du betest, mußt du die vier folgenden Anordnungen erfüllen:
Dein Körper und deine Kleider müssen sauber sein, sowie der Platz an dem du dich entschieden hast, zu beten.
Du mußt bescheiden gekleidet sein, so dein Körper bedeckt ist (der Mann muß seinen Körper vom Nabel bis zu den Knien und die Frau den ganzen Körper außer ihren Händen und Füßen bedecken).
Du mußt dich nach Mekka, dem Heiligen Land, zuwenden, wo Gottes Haus Al Kaaba steht.
Du mußt deine Seele durch das Waschen der folgenden Körperteile gereinigt haben:
dein Gesicht
deine Hände bis zu den Ellbogen
einen Teil deines Kopfes
deine Füße
In einigen Fällen mußt du deinen ganzen Körper waschen."
Die für jedes Gebet bestimmten Zeiten
"Sobh: Dieses Gebet wird in der Morgendämmerung, bei Tagesanbruch verrichtet. Es beginnt in dem Moment, in dem das Tageslicht erscheint, und geht zu Ende bis kurz vor dem Sonnenaufgang. Der letzte Teil deines Gebets "Tahiyyat" muß im Moment der Erscheinung der Sonne gemacht werden.
Dohr: Dieses Gebet beginnt wenn die Sonne sich von der Mitte des Himmels senkt und wenn Schatten beginnen sich auszudehnen. Seine Zeit endet, wenn ein Ding und sein Schatten gleich sind.
Asr: wird in der Zeit verrichtet, in der die Zeit des Dohr beendet ist. Oder, genauer gesagt, nachdem die Sonne am Meridian vorbeigeht und bis zur Zeit des Maghrib.
Maghrib: wird nach dem Sonnenuntergang verrichtet (1). Wir können sagen, daß seine Zeit ungefähr anderthalb Stunden nach dem Sonnenuntergang beträgt.
Es ist erwünscht, daß du mit anderen das Maghribgebet verrichtest. Natürlich ist Gebet mit andern Menschen bei den anderen Gebetszeiten wichtig, aber es ist vor allem beim Maghribgebet erwünscht.
Ischa: wird verrichtet nachdem das Tageslicht vom Himmel verschwindet, ca. anderthalb Stundem nach dem Ende der Maghribzeit. Seine Zeit endet mit dem Beginn des Fagrgebets. Der letzte Teil des Gebets muß vor der Erscheinung der Sonnenstrahlen verrichtet werden.
(1) In der islamischen Religion darf der Mensch das Gebet weder im Moment der Sonnenerscheinung verrichten, noch wenn sie im Zenit steht, noch im Moment ihres Untergangs, damit es deutlich gemacht wird, daß der Mensch Gott und nicht die Sonne anbetet."
Wie das Gebet verrichtet wird
"Dein Herz ist voll von Liebe und Unterwerfung Gott gegenüber. In deinem Hirn formst du die Idee, dieses oder jenes Gebet zu verrichten und mußt die folgenden Worte leise aussprechen, die von dem Führer oder dem Imam eines Gebetsversammlung ausgesprochen werden.
Al-Iqama:
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Aschhadu alla ilaha illa llah -- Ich bezeuge, daß es keinen Gott außer GOTT gibt
Aschhadu anna muhammadan rasulu illah -- Ich bezeuge, daß Muhammad der Gesandte GOTTES ist
Hayyi ala ssalah -- Komme zu beten
Hayyi ala lfalah -- Das Gebet ist verrichtet
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
La ilaha illa llah -- Es gibt keinen Gott außer GOTT
Danach hebst du deine Hände zu der Höhe deines Gesichts, und während du sie an deinen Seiten niedersenkst, sagst du in einer leisen Stimme "Takbirat al-Ihram", d.h.
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Während deine Augen gesenkt und dein Herz unterwürfig ist (in diesem Moment wirst du nämlich mit Gott sprechen), mußt du die Fatiha aussprechen.
Al-Fatiha:
Bismi llahi rrahmani rrahiem -- Im Namen GOTTES, des Erbarmers, des Barmherzigen
Alhamdu lillahi rabbi laalamien -- Lob sei GOTT, dem Weltenherrn,
Arrahmani rrahiem -- dem Erbarmer, dem Barmherzigen,
Maliki yaumi ddien -- dem König am Tage des Gerichts!
Iyyaka na´budu wa iyyaka nasta´ien -- Dir dienen wir und zu dir rufen um Hilfe wir.
Ihdina ssirata lmustaqiem -- Leite uns den rechten Pfad,
Sirata lladiena an amta alayhim -- den Pfad derer, denen du gnädig bist,
Ghayri lmaghdubi alayhim wala ddallien -- nicht derer, denen du zürnst, und nicht der Irrenden.
Amien -- Amen.
Zur al-Fatiha in Ton (!) und Bild
Dann wirst du eine andere Sure vorlesen: [z.B.]
Bismi llahi rrahmani rrahiem -- Im Namen GOTTES, des Erbarmers, des Barmherzigen
Qul huwa llahu ahad -- Sprich: Er ist der eine Gott
Allahu ssamad -- GOTT, der Alleiniger
Lam yalid wa lam yulad -- Er zeugt nicht und wird nicht gezeugt
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad -- und keiner ist ihm gleich.
Nachdem du die al-Fatiha und die anderen Suras gelesen hast, mußt du sagen:
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Es ist nötig, daß du deinen Rücken und deine Knie nicht beugst und daß du deinen Kopf nicht hebst.
Beuge dich nur von deiner Hüfte an vor und dann presse deine Hände an deine Knie. Behalte diese Position lange genug, um dreimal sagen zu können:
Subhana rabbiya l'adiem -- Gepriesen sei mein größter Gott
Dann mußt du aufstehen und sagen:
Sami´a llahu liman hamidah -- GOTT hört jedem zu, der ihn preist
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Du mußt einen kurzen Augenblick stehen bleiben und dann dich auf den Boden niederbeugen und ihn mit deiner Stirn und Nase berühren während du deine geöffneten Hände auf den Boden neben den Ohren tust.
Dann mußt du dreimal sagen:
Subhana rabbiya la´la -- Gepriesen sei mein oberster Gott
Du hebst deine Hände und sagst:
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Dann mußt du dich aufsetzen, der linke Fuß unter dem linken Hinterteil, der auf dem Boden ist, deine Hände flach auf deinen Oberschenkeln.
Du behältst dann diese Position bis du vollkommen bewegungslos bist; dann mußt du dich ein zweites Mal auf dem Boden niederbeugen und sagen:
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Während vorgebeugt, mußt du in leiser Stimme dreimal sagen
Subhana rabbiya la´la -- Gepriesen sei mein oberster Gott
Schließlich stehst du mit Hilfe deiner Hände auf und sagst gleichzeitig:
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte
Alle diese Bewegungen (Verhalten und Lesung) sind eine Rakaa.
Wer zwei Rakaas beten will, tut diese Bewegungen zweimal, aber statt am Ende der zweiten Rakaa aufzustehen, wie es am Ende der ersten Rakaa geschieht, behältst du die Position:
mußt du deine rechte Hand schließen und deinen Zeigefinger ausstrecken, während du Tahiyyat Attaschahhud sagst.
Attaschahhud -- Glaubenszeugnis
Attahiyyatu lillah, azzakiyyatu lillah -- Die Begrüßungen seien GOTT, die guten Tätigkeiten seien GOTT
Assalawatu attayyibatu lillah -- Die guten Gebete seien GOTT
Assalamu aliaka ayyuha nnabiiyyu wa rahmatu llahi wa barakatuh -- Friede sei mit Dir, o Prophet, und mit Dir seien auch Erbarmen und Segen GOTTES
Assalamu alaina wa ala ibadi llahi ssalihien -- Friede sei mit uns und mit den guten Dienern GOTTES
Aschhadu alla ilaha illa llahu wahdahu la scharieka lah -- Ich bezeuge, daß es keinen Gott außer GOTT gibt, der einzig ist und keinen Gefährten hat
Wa aschhadu anna mahammadan abduhu wa rasuluh -- Und ich bezeuge daß Muhammad der Diener und Gesandte GOTTES ist
Wenn das Gebet aus zwei Rakaas besteht, wie Sobh zum Beispiel, dann mußt du deinen Kopf senken und ihn zuerst nach rechts und dann nach links drehen und sagen:
Assalamu alaykum -- Friede sei mit euch
Assalamu alaykum -- Friede sei mit euch
Das Gebet ist jetzt vollendet.
Wenn das Gebet jedoch aus vier Rakaas besteht, wie zum Beispiel Dohr, Asr und Ischa, oder aus drei Rakaas, wie nur das Maghribgebet, mußt du die Tahiyya ohne Assalamu alaykum zu sagen beenden.
Du mußt aufstehen nachdem du gesagt hast:
Wa aschhadu anna mahammadan abduhu wa rasuluh -- Und ich bezeuge daß Muhammad der Diener und Gesandte GOTTES ist
Wenn du noch eine oder zwei Rakaas beten willst, wie es das Gebet vorschreibt, dann liest du für die dritte und vierte Rakaa in einer leisen Stimme nur die al-Fatiha vor, und wiederholst danach dieselben Bewegungen.
Nachdem du die dritte Rakaa oder zwei Rakaas gemacht hast, sagst du zum zweiten Mal "Attahiyyatu". Danach drehst du deinen Kopf nach rechts und sagst: Assalamu alaykum. Darauf drehst du ihn nochmals nach links und sagst: Assalamu alaykum.
Nachdem du das Gebet beendet hast, mußt du folgendes sagen, bevor du deine Position änderst:
La ilaha illa llah -- Es gibt keinen Gott außer GOTT
La ilaha illa llah -- Es gibt keinen Gott außer GOTT
La ilaha illa llah -- Es gibt keinen Gott außer GOTT
muhammadun rasalu llah -- Muhammad ist der Gesandte GOTTES
Immer noch in dieser Position kannst du etwas Dikr hinzufügen, indem du mit der Vorlesung der Verse des "Throns" beginnst.
Die Verse des Throns
Allahu la ilaha huwa lhayyu lqayyum -- GOTT! Es gibt keinen Gott außer ihm, dem Lebendigen, dem Ewigen.
La taakhuduhu sinatun wa la naum -- Nicht ergreift Ihn Schlummer und nicht Schlaf.
Lahu ma fi ssamawati wa ma fi lard -- Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden.
Ma da lladi yaschfa´u indahu illa bi idnih -- Wer ist's, der da Fürsprache einlegt bei ihm ohne seine Erlaubnis
Ya´lamu ma baina aydiehim wa ma khalfahum -- Er weiß, was zwischen ihren Händen ist und was hinter ihnen,
wa la yuhituna bi schayin min ilmihi illa bi ma schaa -- und nicht begreifen sie etwas von seinem Wissen, außer was er will.
Qasi´a kursiyyuhu ssamawati wa lard -- Weit reicht sein Thron über die Himmel und die Erde,
Wala yauduhu hifduhuma -- und nicht beschwert ihn beider Hut.
Wa huwa l´aliyyu l´adiem -- Denn Er ist der Hohe, der Erhabene.
Dann mußt du 33 mal wiederholen:
Subhana llaha -- Gepriesen sei GOTT
Al hamdu li llah -- GOTT sei Dank (33 mal)
Allahu akbar -- GOTT ist der Größte (33 mal)
Du kannst auch die folgenden Verse vorlesen:
Rabbana atina fi ddunya hasanatan wa fi lakhirati hasanata wa qine adaba nnar -- unser Herr, gib uns hienieden Gutes und im Jenseits Gutes und hüte uns vor der Strafe des Feuers.
Danach hebst du deine Hände zu der Höhe deines Gesichts und sagst:
Wa lhamdu li llahi rabbi l´alamien -- Gott sei Dank, der Gott unserer Welt ist.
Dann wünschst du von Gott, daß er den Propheten Muhammad segnet, der uns den echten Weg führte, weil er uns ein gutes Beispiel gegeben hat.
Rolle [!] deine Hände mit unterwürfigem Benehmen zusammen, und dann verrichtest du Assalawat:
Assalawat
Assalatu wa ssalamu aalayka ya sayyidi ya habiba llah -- Friede sei mit dir, o mein Herr, o Freund Gottes
Assalatu wa ssalamu aalayka ya sayyidi ya nabbiyya llah -- Friede sei mit dir, o mein Herr, o Prophet Gottes
Assalatu wa ssalamu aalayka ya sayyidi ya rasula llah -- Friede sei mit dir, o mein Herr, o Gesandter Gottes
Alfu salatin wa alfu salamin aalayka wa aala alika wa ashabika ya khayri khalqi llah -- Tausende Gebete und Frieden seien für Dich, für seine Verwandten und für seine Begleiter, o Herr, der das beste Geschöpf Gottes ist
Wa lhamdu li llahi rabbi l´alamin -- und Gott sei Dank, der Gott der Welt ist.
Nun kannst du diese wiederholen, weil du Gott deine Aufgabe gemacht hast."
Zusammenfassung des Ablaufs der einzelnen Gebete
Dohr
Fatiha und Sure
Fatiha und Sure
Tahiyya
Fatiha
Fatiha
Assalamu aalaykum
in leiser Stimme
Asr
Fatiha und Sure
Fatiha und Sure
Tahiyya
Fatiha
Fatiha
Assalamu aalaykum
in leiser Stimme
Maghrib
Fatiha und Sure
Fatiha und Sure
in lauter Stimme
Tahiyya
Fatiha in leiser Stimme
Assalamu aalaykum
Ischa
Fatiha und Sure
Fatiha und Sure
in lauter Stimme
Tahiyya
Fatiha in leiser Stimme
Fatiha in leiser Stimme
Assalamu aalaykum
Sobh
Fatiha und Sure
Fatiha und Sure
in lauter Stimme
Tahiyya
Assalamu aalaykum
Fadhr
Fatiha und Sure in leiser Stimme
Fatiha und Sure in leiser Stimme
Tahiyya
Assalamu aalaykum
Schaf
Fatiha und Sure
Fatiha und Sure
in lauter Stimme
Tahiyya
Assalamu aalaykum
Watr
Fatiha und Sure
in lauter Stimme
Tahiyya
Assalamu aalaykum
Das Gebet muß in der Sprache des Korans ausgesprochen werden
Stellung beim Gruppengebet
"Wenn man mit dem Imam alleine betet, muß man auf der rechten Seite des Imams stehen. Wenn es aber zwei oder mehr Menschen sind, müssen sie hinter ihm stehen. Wenn eine Frau dabei ist, muß sie hinter den Männern stehen.
Wenn ein Mann und seine Frau zusammen beten, muß die Frau hinter ihrem Mann stehen und zwar auf der rechten Seite."
Das Freitagsgebet
"Dieses Gebet ist von Gott angeordnet. Du mußt zu der Moschee eilen, wenn der Imam in dem Rednerpult sitzt und der Muezzin vom Minarett anfängt, die Gläubigen zu rufen. Dann muß alle Kaufmänner aufhören und alles andere, das dich davon abhalten könnte, zum Gebet zu eilen [!]. Dieses Gebet besteht aus zwei Rakaas, die vom Imam laut ausgesprochen werden.
Die Predigt wird gegeben, bevor das Gebet beginnt. Bevor du dich zur Moschee begibst, mußt du dich gründlich gewaschen haben.
Es ist außerdem erwünscht, daß du deine besseren Kleider anziehst und dich für die Angelegenheit parfümierst."
Claudia Poser
![[Winken]](images/icons/wink.gif){kind=icon}
