Hallo an Karim,
ja ein Deutscher Korn da ist immer so eine Sache, Religiäse Schriften sollte man ja eigentlich nicht übersetzen und immer in der Sprache der religion lesen, was aber für mich wie auch für viele andere gar nicht möglich ist was den Koran angeht.
Ich habe einen Koran in Deutsch, man muß aber sagen das nicht alles wörtlich übersetzt ist.
Ich habe mir jetzt zum Geburtstag einen gewünscht der ist vorn in Arabisch und hinten auf Deutsch er ist aber sehr teuer und bis jetzt konnte ich ihn mir nicht leisten.
Kosten: 500,- DM
ich dachte es war ein Schreibfehler im Internet ich fragte nach, es ist die Wahrheit.

Claudia Poser