Hallo Marion,
ich hab gesehen,die Augsburger VHS bietet Anfängerkurse und Hocharabisch an, und wahrscheinlich gibt es im Herbst auch wieder einen Dialektanfängerkurs in Ägyptisch.

Meine Freundin hatte mehrere Jahre einen ägypt. Lebensgefährten in München und sprach auch diesen Dialekt ein wenig. In Tunesien konnte sie sich ohne Probleme verständlich machen. Allerdings wurde ihr oft gesagt, das ist ägypt. Dialekt.