sowas fällt einem doch immer erst im Urlaub auf... [hammer]