Also uns wurde gesagt, daß er a) 6 Monate mit dem tunesischen Führerschein hier fahren darf und b) innerhalb dieser Zeit auch die Prüfungen ( Theorie und Praxis ) abgelegt werden müssen.

Ich würde einfach nochmal konkret nachfragen. Wenn es geht einfach bei nem anderen Sachbearbeiter.

Und da der Satz "ich hab im Internet gelesen" meist nicht so gut ankommt vielleicht nen guten Freund in ähnlicher Situation "erfinden" und so nochmal genauer nachhaken.