Hallo, 
wir haben schon einige Male problemlos Hin- und Rückflug (MUC bzw DUS ab / bis Djerba) voneinander unabhängig gebucht mit TU und AB. 
Ich suche immer über 
www.swoodoo.de oder 
www.lastminute-express.de bzw gehe direkt zur TunisAir. 
Ich hatte auch noch Anfang Januar nach möglichen Optionen gesucht für April und welche gefunden, die auch buchbar waren. 
Ggf liegt es an der momentanen Lage mit den eingeschränkten Flügen? Oder vielleicht wurden die Regeln geändert? 
Meines Wissens ging das bislang nur mit der TunisAir und der Air Berlin. Condor zB sagt, man könne den Rückflug nur in Verbindung mit dem Hinflug buchen...