Ich habe mir soeben ein Interview bei SWR 1 angehört. Gesprächspartner per Telefon war ein schwäbischer Unternehmer der seit 16 Jahren Stoffe in Tunien produziert und auch dort lebt.
Firma wird in Tunesien bleiben. Erhat heute wieder die Firma geöffnet. ca. 50 % der Mitarbeiter sind da und arbeiten.Er wird weiter dort leben und arbeiten, vertraut den Bürgern Tunesiens, der Opposition, das sie die erste Demokratie im Maghreb hinbekommen.
Er erwartet politische und finanzielle Unterstützung aus der EU für das Land
Der Mann hat wohl überlegt am Samstag auszureisen, nachdem in seinem Viertel eine Bürgerwehr aufgestellt wurde entschied er sich zu bleiben und weiterzumachen.
Ich hoffe es wird bald mehr dieser Beispiele geben.

Ja, es gibt noch viele Länder zu retten - zahlen wir's aus!

Ich weis...wens ans Geld geht hört die Solidarität schnell auf

Frau Merkel hat doch bereits Hilfen zugesagt, kommt nur drauf an was für Hilfen und wann und ob es die Bevölkerung auch möchte.

Das wird nach einer freien Wahl die regierung entschein müssen, vom wem...und für was...Hilfe angenommen wird.

Du meinst doch nicht im Ernst, dass die Bevölkerung kein Geld möchte????

Nun wie überall...die Frage ist wie zweckgebunden Geld eingesetzt wird und wo es wirklich landet.

Eröffnung einer gerichtlichen Untersuchung gegen den ehemaligen Chef des Presidential Security und seine Stellvertreter.



Une source officielle informe que le procureur de la République près le tribunal de première instance de Tunis a ordonné l'ouverture d'une enquête judiciaire contre l'ancien directeur général de la sécurité présidentielle et ses adjoints pour complot contre la sûreté intérieure de l'Etat et pour des actes d'agression et incitation des gens à s'armer les uns contre les autres, ou à provoquer le désordre, le meurtre ou le pillage sur le territoire tunisien en vertu des articles 68, 69 et 72 du code pénal. Eine offizielle Quelle informiert, dass der Staatsanwalt am Gericht in Tunis hat die bestellte eine gerichtliche Untersuchung gegen den ehemaligen Chef des Presidential Security und seine Mitarbeiter der Verschwörung gegen die innere Sicherheit der Staat und wirkt wegen Körperverletzung und Anstiftung Menschen auf andere bewaffnen sich gegen jeden, oder Code Ursache der Störung, Mord und Plünderungen in den tunesischen Territoriums unter Abschnitte 68, 69 und 72 des Strafgesetzbuches.

Il convient de rappeler que les artères de la capitale et ses banlieues ont été, ces derniers jours, le théâtre d'agissements suspects de milices qui ont provoqué le désordre, le meurtre et le pillage, sur le territoire tunisien, dans l'objectif de comploter contre la sûreté intérieure de l'Etat. Es sollte Tagen darauf hingewiesen, dass die Arterien der Hauptstadt und ihren Vororten wurden in den letzten, die Szene auf verdächtige Aktivitäten von Milizen, die Plünderungen und Chaos verursacht haben, Mord, auf dem tunesischen Gebiet, dem Ziel der Verschwörung gegen die innere Sicherheit des Staates.

Le juge d'instruction compétent a présenté les chefs d'inculpation aux coupables présumés et a délivré des mandats d'arrêt à leur encontre, dans l'attente du parachèvement des procédures juridiques de cette affaire. Die zuständige Ermittlungsrichter hat die Gebühren für die mutmaßlichen Täter und Haftbefehle gegen sie, bis zum Abschluss der gerichtlichen Verfahren in diesem Fall.

Bitte Galega ich schrieb:






Ich schrieb nicht: die Bevölkerung möchte kein Geld annehmen als Hilfe.