Der Artikel ist ursprünglich von Sihem Bensedrine (aus dem Franösischen übersetzt):
Zitat: "Die Journalistin und Autorin Sihem Bensedrine engagiert sich seit langem in der in Tunesien offiziell nicht anerkannten Menschen- und Frauenrechtsbewegung. 1999 gab sie die Oppositionszeitung "Kalima" (Stimme) heraus, die kurz darauf verboten wurde. Nach ihren Enthüllungen über Folter und Korruption unter Ben Ali wurde sie 2001 zwischenzeitlich inhaftiert. 2002 erhielt sie den Johann-Philipp-Palm-Preis für Presse- und Medienfreiheit."
