also danke erstmal für die vielen Antworten.
Das, was du gefunden hast, war ebenfalls eine Anfrage von mir.
Also es muss aus dem Arabischen kommen, da es ein Junge von Djerba geschrieben hat auf das Foto von einem Mädchen. Demnach denke ich nicht, dass es sich um Indisch oder ähnliches handelt.