Benjamin: stammt aus dem arabischen! Bedeutung = Sohn meiner Rechten... Also auf gut deutsch: meine rechte Hand...

Ein sehr schöner Name, der leider aufgrund von -ich nenne es mal- politisch-religiösen Vorurteilen, bei den meisten Moslems negativ belegt ist Schade...

[/quote]

würdest du deinen kindern typisch deutsche namen geben wenn du mit ihnen in tunesien leben würdest um sie an ihre deutschen wurzeln zu erinnern?

DU hast geschrieben, dass man an die Wurzeln denken muss bei der Namenswahl. [/quote]

Ich wüsste nicht welchen, da mir ja keiner so 1000% gefällt. Außer "Emenhilde" vielleicht . Ich sag es mal so, ich würde die Extreme ausschließen in Tunesien und auch in Deutschland. Ich würde mein Kind in Deutschland auch nicht unbedingt Ahmed nennen, was nicht heißt das ich den Namen nicht schön finde und ich würde meine Tochter in Tunesien bsp. nicht Stefanie oder so nennen. Dafür gibt es Namen, die mir und natürlich auch meinem Mann gefallen, mit denen sich es in beiden Ländern gut leben lässt. Ich meine nicht dass man bei der Namenswahl an die Wurzeln denken MUSS, sondern das man sie nicht ausschließen sollte. Ich muss meine Kinder auch nicht an irgendwelche Wurzeln erinnern; wir leben ja diese. Mein Mann lebt seine Wurzeln vor und ich meine. Ob gut oder schlecht..jeder nach seinem besten Wissen und Gewissen.

Also ich fand das gar nicht so einfach, gerade bei Jungs.
Mir muss der Name gefallen, dem Vater und den beiden Gesellschaften (um sie nicht gleich als Aussenseiter dastehen zu lassen).
Und ich werden bei der BBewerbung fürs Schülerpraktikum natürlich nur den "deutschen" Vorname nutzen
LG Simla

Den Mädchennamen hatten wir auch schneller muss ich sagen. Der stand schon fest, da war ich noch nicht einmal schwanger .
Wo meine Schwiegereltern bei unserem Sohn noch vorsichtig Namen angedeutet haben, die ihnen gefallen würden, waren meine Eltern doch schon deutlicher . Mein Vater sagte: Wenn ich dem Kind sein Name nicht aussprechen kann, geh ich nicht mit ihm auf die Straße. Meine Mama: Was, Raschid? Das klingt ja wie ein Terrorist. Egal welcher Name man vorschlug, meine Mama immer wieder: Also ich finde trotzdem Malik besser. So beschlossen wir alleine den Namen des Sohnes und gaben ihn bekannt mit dem Zusatz, der Name steht fest also bitte kein Kommentar mehr .

Also wir waren damals wohl schon recht deutsch/integriert.....den Namen unseres Kinder haben wir in unserer Familie abgesprochen = mein Mann und ich.
LG Simla

Den Namen unserer Tochter haben wir gemeinsam ausgesucht, sie hat 2 Vornamen einen französischen und einen arrabischen.Der französische ist der Rufname hier und der arrabische ist für den Tunesienurlaub...lol...damit alle zufieden sind.Gruss Siggi.

Mittlerweile bin ich ja bei manchen Gelegenheiten auch schon mal ganz froh, keine Kinder zu haben... wat einem da alles erspart bleibt...

.

Ich auch

Habe meiner Katze diesen Namen gegeben. Ich denke nicht, dass er ihr schaden wird.

Kayla

.....da hast du in manchen Dingen Recht, aber es gibt hunderttausend Gründe warum ich immer wieder ein Kind kriegen würde......Gruss Siggi.

Aaaaaalso ich denke dreamfighter will damit nur sagen .. das viele (die meisten) alle arabisch sooooooooooooo toll finden .. weil IHR mann ist ja tunesier und alles muss jetzt tunesisch/arabisch sein..

geht ja meistens schon mit kleidung/glauben/küche ect.. so los also muss es ja auch ein arabischer name sein wenn das kind auf die welt kommt ... weil die sin ja soooooo schön.. selbst ein indischer, türkischer, ect name wäre da niiiiiiiiiiiiiiiiemals so schön -.-

mein bub ist der Rayen.. ER hat sich weder für mich in der Schwangerschaft intressiert .. noch für ihn .. und danach auch nich ^^.. (jetzt bereut er es HAHAHA) aber die namenswahl die musste er entscheiden.. ich war leider auch sooo doof und hab mir natürlich alles gefallen lassen - egal .. is ja jetz auch nich so schlimm und gar nich das thema

aber lieber hätte ich heute einen ELIAS als einen Rayen..

ich hab noch dazu nen ausländischen fam namen .. allerdings bin ich deutsch auch keine ausländischen wurzeln ect..

abgestempelt ist man sofort.. es ist nun mal so in D und es wird nicht besser..

und komisch das man an die wurzeln erinnert werden muss aus dem land von dem der vater stammt.. warum soll das kind nicht an die wurzeln von der mutter (also sagen wir mal deutschland) erinnert werden.. wer weiß .. viell. lebt man mal in tunesien.. dann vergisst das arme kind ja die wurzeln aus deutschland ..

na na na na

Also wenn ich jetzt in Tunesien leben würde, würde ich bestimmt Dinge oder bestimmtes Essen das ich aus Deutschland liebe auch dort beibehalten wollen. Und Gewohnheiten aus Dt. meinem Kind in Tunesien weitergeben. Das was mein Mann bsp. hier in D vermisst (Essen etc.) bringt er hier mit ein. So lernen die Kinder auch das kennen, das heißt aber nicht, dass wir hier leben wie das in TN der Fall ist. Und genauso würde ich das umgekehrt haben wollen. Jeder soll das was ihm wichtig ist und er gerne mag miteinbringen und nicht sich aufgeben für den Anderen. Davon können die Kinder eigentlich nur provitieren.
Ich finde ja den Namen Rayen oder auch Rayan sehr schön aber ich muss sagen gerade indische Namen finde ich auch sehr toll. Ob das ein Vor-od. Nachteil ist, davon jetzt mal abgesehen. Wenn einer von heute auf morgen sein komplettes Leben aufgibt und alles arabische ach soo toll findet nur weil der Mann arab. ist, finde ich persönlich bedenklich. Dann hatte man vielleicht selbst nicht so viel schönes im Leben?

Wenn einer von heute auf morgen sein komplettes Leben aufgibt und alles arabische ach soo toll findet nur weil der Mann arab. ist, finde ich persönlich bedenklich.


--------------------------------------------

ich glaube das hat was mit selbstbewustsein zu tun.

kompromisse muß man eingehen aber nicht bis zur bitteren selbst aufgabe.

hachi

Vor allem stellt sich mir hier die Frage: Ist diese Frau, dann noch die, in die der Mann sich verliebt hat? Ich meine, wenn es nur darum geht, dass frau sich bei allen Themen dem Mann anhängt, dann hätte er doch gleich eine heiraten können, die seine Meinungen, Auffassungen, politische bzw. religiöse Einstellungen teilt... wäre doch einfacher gewesen, oder?!

Was Menschen meiner Meinung nach ausmacht, sind doch eben Meinungen, Charakter... die Ecken und Kanten... wieso also die Frau nach der Ehe 'zurechtschleifen'? Bzw. will der Mann das überhaupt?

@ Emotionless: Ich finde der Name Rayen, mutet gar nicht so arabisch an... der Freund meines Sohnes heißt so, er wird von allen 'Ryan' (englische Aussprache) gerufen. Ist auch absolut kein Aussenseiter, mit seinen blonden Haaren und den grünen Äuglein... In der Schule ist er sogar der LehrerLiebling schlechthin...

Bin seit langer Zeit mal wieder über diese Seite gestolpert und bin u.a. hier im Thread gelandet.
Ich muß mich schon sehr wundern das manch einer den Erfolg seines Kindes tatsächlich vom Namen abhängig macht:



Warum wirst du natürlich nur den dt.Vornamen nutzen?
Das würde mich wirklich interessieren. Habt ihr einen dt.Nachnahmen sodas die Schande ein Ausländer zu sein bzw. ausländisches Blut intus zu haben perfekt vertuscht werden kann? Ich kann gerade nur mit dem Kopf schütteln...
Viele Grüße

Wie heisst es doch so schön...Philipp ist kein Vorname, das ist eine Diagnose


Scheinbar hast Du nicht verstanden um was es mir ging. Bei mir sind alle Menschen gleich, ob dick oder dünn, blond oder braun, HB oder strunzdumm, alt oder jung und natürlich schwarz oder weiss.
Nur ist das meine persönliche Meinung/Ansicht und nicht die sämtlicher Arbeitgeben.
Und es war der Lehrer, der besonders die "Ausländer" angesprochen hat mit dem Hinweis "wenns Probleme gibt, kommen sie nochmal zu mir".

Und nein, wir haben keinen deutschen Namen, weder vor noch nach der Eheschliessung
LG Simla

LG Alina

[/quote]
Scheinbar hast Du nicht verstanden um was es mir ging. Bei mir sind alle Menschen gleich, ob dick oder dünn, blond oder braun, HB oder strunzdumm, alt oder jung und natürlich schwarz oder weiss.
Nur ist das meine persönliche Meinung/Ansicht und nicht die sämtlicher Arbeitgeben.
Und es war der Lehrer, der besonders die "Ausländer" angesprochen hat mit dem Hinweis "wenns Probleme gibt, kommen sie nochmal zu mir".

Und nein, wir haben keinen deutschen Namen, weder vor noch nach der Eheschliessung
LG Simla [/quote]


Du kennst die Einstellung sämtlicher Arbeitgeber in Deutschland? Wow!
Natürlich wird es welche geben die eine Silke AlAbdouni lieber einstellen als eine Fatima AlAbdouni und das bei gleicher Qualifikation. Aber Ich gehe davon aus das dies nicht "sämtliche" Arbeitgeben so handhaben.
Wenn es denn so wäre wundere Ich mich das es doch noch Ausländer mit entsprechenden Namen gibt die Einstellungen haben und sogar Karriere machen können wo es doch mit Sicherheit genug Horst-Marias gibt die Arbeit suchen.
Ich lass mich und meine Familie nicht von irgendwelchen Eventualitäten beeinflußen, wo wäre denn der Anfang und das Ende? Die Kinder haben die Namen erhalten die wir toll finden und nicht welche die potenziellen Arbeitgebern genehm sein könnten.
Verstehe mich bitte nicht falsch. Ich möchte dir nicht den Krieg erklären, du hast selbtsverständlich ein Recht auf deine Meinung und Eintstellung.
Aber meine Einstellung ist halt die das ich für mich Lebe und nicht für die Gesellschaft, und der Erfolg gibt mir Recht...
Viele Grüße

Ich hab dem BOGY-Betreuungslehrer zugehört
Und wir haben extra 2 Namen gewählt um eben je nach Lust und Laune, Land und Leute den jeweiligen zu wählen.
Mein "Kind" benutzt im übrigen einen ganz anderen Namen unter seinen Freunden.
Ich sagte schon, ich liebe den Namen Aisha, würde das meiner Tochter jedoch in Deutschland nicht antun. Denn ich denke "so", Du, ein paar andere auch, aber viele eben nicht.
LG Simla

-- bei meinem Vornamen brechen sich die Tunesier die Zunge ab, das wollte ich meinem Kind weltweit ersparen
-- mein Habibi hat ein "aou" im Vornamen, und selbst beim buchstabieren wollen die Deutschen die Reihenfolge nicht wahr haben
-- unser arabischer Nachname ist eigentlich ganz einfach, trotzdem müssen wir auch den buchstabieren
-- und wenn man dann schon beim buchstabieren ist, führen wir das in unserer Adresse gleich fort, denn die Strasse ist auch nicht gewöhnlich
--> und daher hatten wir "spezielle" Anforderungen an die Namenswahl

Eine Sache würde mich noch interessieren:
Ich bin ja, wie schon eingangs erwähnt, seit ewigen Zeiten mal wieder auf dieses Forum gestoßen und "kenne" dich und deine familiären Umstände also nicht.
Dein/e Kind/er scheinen ja schon älter zu sein.
Dein Kind heißt z.B. Manuel Mabrouk Khalifa
Für die Bewerbung um einen Ausbildunsplatz wählt er dann Manuel Khalifa um bessere Chancen zu erhalten, oder? (wobei ich mich da schon wieder frage ob es was bringt da ja der Nachnahme ausländisch ist)
Innerhalb der Familie wird er dann Mabrouk gerufen und von seinen Kumpels Mike.
Hab ich das so richtig verstanden?
Was mich nun interessiert ist wie du das deinem Kind erklärt hast? In dem Moment muß man ja als Mutter seinem Kind erklären das es mit ausländischen Wurzeln weniger wert ist bzw. weniger geschätzt wird und es besser ist dies zu vertuschen? Das stelle Ich mir extrem schwierig vor.
Viele Grüße

Grundsätzlich geben wir nur den Rufnamen + Familiennamen an. Krankenkasse, Freizeiten, Sportverein......


Nicht unbedingt als solchen zu erkennen....also kein typischer Ben Khalifa.


Innerhalb der Familie hat er einen Kosenamen und er selbst nennt sich "Francois".


Ah......interessant. Wo stand das nochmal?
Ich gehöre zu denen die den Slogan vertreten "wir sind alle Ausländer - fast überall".
Und jeder wie er mag, Du lebst nicht nach der Gesellschaft und ich versuche meine Kinder gesellschaftsfähig zu machen.
Ich muss mir beruflich mind. 1 mal die Woche anhören "aber sie sind nicht von hier" .....und ich kenn auch nette Türsteher die mich an Freitag Abend verweisen (griechische Nacht)
Ich kenne das alles......daher versuche ich meinen Kindern den Weg in dieser Beziehung "einfach" zu gestalten. Aber auch das steht ja jedem frei bzw. hat da wohl jeder andere Erfahrungen gemacht.
Ich finde Ousama und Jihad genauso unangebracht wie Fee und Merlin. Aber die Vornamenswahl kennt eben fast keine Grenzen.
Gute Nacht Simla

Bez. des nicht nach der Gesellschaft leben ein Zitat von Robert Betz:

Der Mensch wird als Löwe geboren und dann zum Schaf, zum unbewussten Massenmenschen erzogen, dessen Lebensziel darin besteht, die Rente zu erreichen. Während Elternhaus und Schule fordert uns kaum jemand auf zu entdecken, wer wir wirklich sind und welche Kräfte in uns schlummern. Schafe erziehen Schafe. Sie fordern Anpassung, Nichtauffallen, Kritiklosigkeit, Anstand. Sie wollen keine Querdenker, keine Rebellen, keine Verweigerer - denn sie wollen in ihrem Schlaf nicht gestört werden.
Diesen Vorgang des Schaf-Werdens nennt man im Psychologendeutsch: Konditionierung............u.s.w.

In diesem Sinne Gute Nacht!

Edit: Und meine Kinder sind trotz ihrer exotischen Namen gesellschaftsfähig, denn es kommt ja GsD auf mehr als einen Namen an...

Es geht nicht darum, ob gesellschaftsfähig oder nicht!


Aber schon mal davon gehört, dass es Arbeitgeber gibt, die Mappen und Bewerbungen mit ausländischem Namen gleich beiseite legen?

Nach dem ersten Post hatte ich Dich dann wohl falsch verstanden.....daher mein Text "ich versuche mein Kind gesellschaftsfähig zu machen"...


Ich hörte davon, der erfahrene BogyLehrer auch......
LG Simla