Das sind keine Wortklaubereien, sondern ist eine präzise Ausdrucksweise. Aber wenn Du es bevorzugst, formuliere es einfach so:
Die Visumsgebühr für alle Visa beträgt 60 Euro (unter 18 Jahren: 30 Euro) und gilt in allen EU-Ländern (es handelt sich um einen Beschluß des EU-Rates, nicht um nationale Gebühren).
Von der regulären Visumsgebühr sind u.a befreit: Ehegatten, die zu ihrem europäischen (europäische Staatsbürgerschaft!) Ehepartner ziehen, minderjährige Kinder, die zu ihrem Vater/Mutter ziehen und Väter/Mütter, wenn sie zu ihrem minderjährigen Kind ziehen.
Und: In einigen Ländern ist die Visumsgebühr generell ermäßigt (einige Ostblockländer) und zwar auf 35 Euro.
