ich hab auch meinen namen dem namen meines mannes vorangestellt, ohne probleme.
DAS entspricht ja auch der Richtlinie, nach der der Name des Vaters stets weiterzuführen ist (Name der Frau = Geburtsname = Name des Vaters, zumindest nach tunesischer Vorstellung), insofern ist die Beibehaltung oder Voranstellung noch in Ordnung.
Im tunesischen Personalausweis steht ja auch drin z.B.: Fatima Tribelsi, Ehefrau von Muhammed Ben Uli. Was bedeutend schwieriger, wenn nicht sogar unmöglich ist, ist so etwas in den Paß zu bekommen:
Fatima Müller, geb. Tribelsi
Offiziell gibt es in Tunesien - und anderen Ländern, z.B. auch in Frankreich, Italien (bisher?) oder Spanien, keinen EHENAMEN, deshalb heißt dann also nach der Ehe jeder weiterhin so, wie vorher, das bloße Anhängen des Männernamens wird da anders beurteilt, als der kompletten Namenwechsel.
