|
|
|
|
|
Re: Tunesien ohne Sprachkenntnis in Französisch oder Arabisch?
[Re: LOE110209]
#329960
01/06/2010 16:35
01/06/2010 16:35
|
Joined: Mar 2010
Beiträge: 25 Deutschland
Vio69
OP
Junior Mitglied
|
OP
Junior Mitglied
Joined: Mar 2010
Beiträge: 25
Deutschland
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Tunesien ohne Sprachkenntnis in Französisch oder Arabisch?
[Re: Vio69]
#329995
02/06/2010 11:29
02/06/2010 11:29
|
Joined: Jan 2005
Beiträge: 1,237 Bayern
PeppermintPatty
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Jan 2005
Beiträge: 1,237
Bayern
|
Hallo ihr Lieben!
Hab´mal ne Frage! Wenn ich als die Links anklicke mit euren Tips, ist oft alles in französich! Anscheindend geht jeder hier davon aus, das man französich spricht, wenn man nach Tunesien geht! Ich kann weder Französisch noch Arabisch! Ich frage mich daher: Kann man in dieses Land überhaupt reisen, ohne dem Touristen-Pauschal-Paket, wenn man z.B nur Englisch kann???? Und einen Reiseführer möchte ich bestimmt nicht ständig am Hals haben!! Werde ich als Individualreisender den Fahrkartenverkäufer am Bahnhof verstehen??? Wie ist eure Meinung dazu???? Hallo Vio, wenn du NICHT als Pauschal-(All-In)-Touri , also evt auch in nicht touristisch erschlossene Gebiete reisen möchtest, würde ich schon sagen dass du da ein Problem haben wirst. Die meisten sind das ja. Also im Hotel, und möchten dann einfach mal raus auf dem Markt oder so. Es gibt von Kauderwelsch Sprachführer (ist ein kleines Büchlein) mit Aussprache CD extra, in Tunesisch-Arabisch und Tunesisch-Französisch. Würde dann aber arab. nehmen. Das sollte in deinem Gepäck nicht fehlen, und kostet auch nur 8 Euro ich denke das ist im Rahmen. LINK AMAZON
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Tunesien ohne Sprachkenntnis in Französisch oder Arabisch?
[Re: Tanit]
#330007
02/06/2010 14:43
02/06/2010 14:43
|
Joined: Mar 2010
Beiträge: 25 Deutschland
Vio69
OP
Junior Mitglied
|
OP
Junior Mitglied
Joined: Mar 2010
Beiträge: 25
Deutschland
|
Ich bin schon vor über 20 Jahren in Tunesien ohne französische oder arabische Sprachkenntnisse zurecht gekommen und bin mit dem Zug von Hammamet nach Tunis etc gefahren und selbst mit dem Bus war das kein Problem ,war mit einer Freundin unterwegs, waren auch noch beide blond,hat auch viel Spass eingebracht.Jeder den wir ansprachen hat versucht zu helfen ,auch mit Händen und Füssen wenns sein mußte.An den Bahnhöfen trifft man auch immer Touristen die man fragen kann, ist alles kein Problem.Gruss Siggi. Das freut mich richtig zu hören! Also geht doch!!! An die Touristen hab ich gar nicht gedacht! Stimmt ja! Kann immerhin mit deutsch, englich, ungarisch, etwas slawisch aufwarten, ein paar franz. Wörter kenne ich, aber Sätze!?- nee! Also, da es andere auch in Tunesien geschafft haben, werden wir´s auch! lg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Tunesien ohne Sprachkenntnis in Französisch oder Arabisch?
[Re: LOE151215]
#330048
02/06/2010 19:52
02/06/2010 19:52
|
Joined: Jul 2007
Beiträge: 377 Deutschland/Tunesien
Nishba
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Jul 2007
Beiträge: 377
Deutschland/Tunesien
|
Na Gott sei dank habe ich mich auch ohne Schul-Französisch und Arabisch aus der Touri-Zone getraut... sonst hätte ich wohl die schönsten Erlebnisse verpasst. Ein bunter ein-paar-Wörter-können-Sprachen-Mix gepaart mit Hand- und Fußarbeit garantiert die nettesten Erlebnisse ;-) Ich erinnere mich, wie wir vom Ichkeul-See kommend nach Beja wollten. In irgendeinem kleinen Dorf durch das wir unbedingt mussten, weil wir Wasser kaufen wollten, gab es dann eine Kreuzung ohne Beschilderung.. Ich war die Fahrerin. Meine Begleitung meinte, ich soll doch den netten alten Herrn dort (und wies mit der Hand auf einen steinalten Opi der gerade über die Straße schlich) mal nach dem Weg fragen. Ich sagte "na klar, da könnte ich auch einen Baum fragen". Meine Begleitung ließ aber nicht locker. Da er noch weniger Sprachenkenntnisse hatte als ich, wagte ich es und fragte den alten Mann indem ich sagte "Beja?" und schulterzuckend zu verstehen gab, dass ich den Weg nicht weiß. Der alte Mann fing an, mir auf arabisch lang und breit den Weg zu erklären. Ich nickte beflissen, doch irgendwann merkte er, dass ich kein Wort verstand..(ich kannte damals noch nicht einmal die Wörter für links und rechts). Ich fing an zu grinsen und er auch..er brabbelte trotzdem die ganze Zeit fröhlich weiter (ich will gar nicht wissen, was er alles sagte). Jedenfalls habe ich ihn artig ausreden lassen (inzwischen waren er und ich einem Lachanfall nahe). Ich bedankte mich höflich, verabschiedete mich artig und fuhr weiter. Ich nahm dann den rechten Abzweig (die Chance stand fifty/fifty)..und hamdu´lillah... es war der richtige Weg. Ich fragte meine Begleitung noch, ob er auch alles verstanden hat und seitdem wurde ich nie wieder gegängelt, jemanden nach dem Weg zu fragen. Aber zwischenzeitlich haben sich meine Sprachkenntnisse ja auch ein wenig verbessert LG Nishba
|
|
|
|
|
|
|
|
|