Hallo Lawina,

wenn schon Hocharabisch angeboten wird, würde ich den Kurs belegen, um die Grundsätze, das Alphabet, die Ausssprache etc... zu lernen.
In Tun versteht jeder Hocharabisch;
Vorteil für dich ist, wenn du mal wo anders in Urlaub bist (arabische Länder); wird auch jeder Araber verstehen was du sagst!!!!!

"Sprachliche"Unterschiede zwichen Norden und Süden ausser die Aussprache gibts kaum.

Beim Üben und HA wird dein Mann sich schon ein bissl. Zeit nehmen und dir unter die Arme greifen...Tun Dialekt lernste schon mit der Zeit.

Gruss und viel Spass beim lernen

Fatma