Wieso hat der Mann das behauptet?
"WIR" haben erfahren........
Denke die wenigsten Tunesier kennen sich mit Grundstücks/Häuserkauf aus, geschweigedenn mit Ausländern.
40/50 Dinar Dolmetscher?????? So ein Kauf ist eine riesen Sache. Da kommt es zu sehr vielen Terminen und sehr vielen Schriftstücken. Da wird man kaum mit 40, 50 Dinar hinkommen.
Bei Verträgen indem eine nicht arabisch sprechende Partei Teil ist, ist es auch vom Gesetz vorgeschrieben dass ein Dolmetscher dabei sein muss.
Bei den ausländischen Ehegatten ist dies nicht gesetzlich vorgeschrieben!!! sondern eine freiwillige Sache.
LG Simla
