Vielleicht sollten Fremdsprachenkenntnisse (Französisch, Englisch und evtl. auch Arabisch) ein weiteres Kriterium für potentielle zukünftige Moderatoren sein? Muss ja nicht von allen erfüllt werden - das wäre wohl zuviel verlangt - aber es wäre bestimmt hilfreich, mindestens eine entsprechende Person mit im Team zu haben, die sich dann auch für Übersetzungen zuständig fühlt.