Original geschrieben von: Simla
Original geschrieben von: faluta

Allerdings nicht den Familiennamen sondern nur einen Zusatz -der aus der arabischen Abstammungsurkunde (bereits bei meiner Geburt) falsch abgeschrieben wurde- aus meinem Namen entfernen lassen.

???? Falsch abgeschrieben? Wohin falsch abgeschrieben? Im Ausland geboren?
Die Grundlage für die Namensführung ist grundsätzlich die Geburtsurkunde.
LG Simla


Wohin: In meine Geburtsurkunde!
Ich wurde 1973 in Deutschland geboren!
Aber!!! Da meine Eltern bereits vor meiner Geburt in D eingebürgert wurden, wurde deren Name (aus welchem Grund auch immer) aus einer Abstammungsurkunde übernommen. In meiner Geburtsurkunde stand dann der Name meines Vaters wie er aus dieser Abstammungsurkunde (Sohn von X, Sohn von Y, Sohn von Z wurde zusätzlich zum eigentlichen Familiennamen in das Feld Familienname eingetragen) in seine Einbürgerungsurkunde übernommen wurde. Mein Vater hat das seinerzeit nicht bewusst ignoriert, er hat es schon damals dem Standesbeamten gesagt, nur hat dieser meinen Dad abgewimmelt... (war laut meinem Vater definitiv kein freundlicher Zeitgenosse). Hierzu muss gesagt sein, dass war in den 70ern, damals ist man als Ausländer -leider- nicht immer zu seinem Recht gekommen... s51 s68


Alles Gute,
Latifa
~~~~~~
"Schlaf ist ein Symptom von Koffeinmangel... "

Meine Küche ist mein Königreich: http://backparadies.blogspot.com/

Accessoires und Leckereien:
http://picasaweb.google.de/saphir.s.treasure.box