Hallo! wer hat gestern auf dem tunesischen Sender TV 7 "Nur die Liebe zählt"(keine Ahnung ob es so heißt) auf arrabisch gesehen? Da ging es um eine vom Ehemann verlassene junge Frau und Mutter eines kleinen Jungen , die ihren Mann sehr gerne zurück wollte.Er wollte sie auf keinen Fall zurück und hat erst in der Sendung seinen kleinen Sohn das erste Mal richtig gesehen und ist furchtbar angefangen zu weinen....was ihn aber auch nicht umgestimmt hat, zu ihr zurück zu kehren.Ich war sehr erstaunt das es so etwas im tun.Fernsehen zu sehen gibt ,habe es aber auch nur durch Zufall gesehen....Gruss Siggi.

Hallo Siggi,

Meinst du Sendung 3andi ma N9oulek ??

Die gibt es schon länger, da wurde auch mal über deine deutsche berichtet, die ihre Tochter über 25 Jahre nicht gesehen hat...

Hatte wir letzes Jahr im Ramadan, hier im Forum kannst du ja mal gucken...

http://forum.tunesien.org/ubbthreads.php?ubb=showflat&Main=15146&Number=302423#Post302423

LG Alina

TV7 Programmübersicht

Meintest du die Sendung Aandi me nkollek (= ich hab dir was zu sagen) ? Lief gestern gegen 21H00.

Es ist nicht dasselbe Format wie nur die Liebe zählt- Es geht vielmehr um Menschen die sich nach langer Zeit aussprechen wollen. Die Folgen sind unterschiedlich aber durchaus interessant und teilweise nur mit Taschentuch zu genießen...

Ich weiß nicht wie die Sendung heißt, kann auch das Video nicht ansehen ,klappt bei mir leider nicht.Ich war nur erstaunt das so etwas in Tunesien, öffentlich im Fernsehen gezeigt wird.Selbst mein Mann der ganz selten mal tun.Fernsehen sieht, hat sich das bis zum Ende angesehen.Gruss Siggi.

Schade das ist ja blöd, das du es nicht sehen kannst...
Versuch mal hier: http://www.dailymotion.com/video/x92012_tv7-3andi-ma-n9oulek-2104-21_news

Finde die Sendung sehr interessant

LG Alina

danke ...aber funktioniert auch nicht habe hier ein altes PC Schätzchen nur für den Hausgebrauch...ich denke aber das es die Sendung war denn die Uhrzeit kam auch hin.

Schon länger haben solche Herz-Schmerz-Formate und auch Seifenopern Einzug ins tunesische Fernsehen gefunden und werden auch eifrig angeschaut, da diese Sendungen meist zur besten Sendezeit laufen.

Ich war Anfang des Jahres zur Olivenernte in Tunesien und war auch erstaunt, dass abends gestandene Olivenpflücker und Ziegenhirten beim Abendessen um den Fernseher saßen, Aandi me nkollek anschauten und diverse Tränchen verdrückten.

...sollte man gar nicht meinen, wenn ich mir sonst schon mal die tun.Mentalität vor allen Dingen bei den Männern so vorstelle...na,ja wieder mal was dazu gelernt.

...hätte auch nie gedacht das ein tun. Mann so in der Öffentlichkeit weint,hat mich schon erschüttert.Gruss Siggi.

ich habs auch gesehen, und wir schauen das sehr oft.
Ich finde es immer sehr bewegend. Ob deutsch oder tunesisch...
Gestern war auch ein junger Mann da aus D, dessen Vater in TN verstarb während eines Aufenthaltes. Die Frau(D) brach danach den Kontakt nach TN vollkommen ab, was sie tn. Familie überhaupt nicht verstanden hat. Der Übersetzter war allerdings ne mega Katastrophe. Das ist sogar mir als D, mit ein bischen tn. Kenntnissen aufgefallen.

Hallo,

ich hab mir diese Sendung ,,3andi man9oullek" auf TV7 auch angesehen. Ich verfolge diese Sendung jeden Dienstag, denn man bekommt so einige überraschende und interessante Geschichten zu hören bzw. zu sehen, die größtenteils sehr herzrührend sind und man auch unbewusst in Tränen verfällt.
Auf Hannibal Tv , dem privaten tunesischen Sender gibt es jeden Freitag auch so eine Sendung,, Elmousame7 karim". Da kommen auch Leute dahin, die andere um Verzeihung bitten oder vermisste Personen suchen usw. Nur hier gibt es den Vorhang nicht.Moderiert wird es vom Bruder von dem Moderator von TV7.
Oh ja, ich muss auch manchmal darüber staunen, was es für gesellschaftliche Probleme gibt. Ist manchmal richtig krass.

Ja das mit dem Jungen aus Deutschland habe ich gestern auch gesehen. Ich fand den Übersetzer auch voll peinlich und musste wirklich die ganze Zeit den Kopf schütteln. Ich meine es gibt zig andere bessere Übersetzer in Tunesien, die besseres freies und fließendes Deutsch sprechen. Wie sind die denn auf diesen gestoßen? Voll die Blamage!!!

bei dailymotion ist eine Sendung vom 8.12 Online...und in 3 Teile gesplittet...in welchem Teil kommt der Junge denn vor?

Hallo das weiss ich leider nicht...Aber kannst du vllt den Link, hier reinstellen würde es auch gerne sehen...

LG Alina

die ersten 3 Links...

http://www.dailymotion.com/relevance/search/3andi+ma+N9oulek+

Dankeschööööön
Werde es mir mal angucke...
Fand die Folge mit der deutschen sehr traurig...

LG Alina

Also die Geschichte mit dem Jungen aus Deutschland müsste eigentlich im zweiten Teil sein. Denn es war der 2. Fall in der Sendung.
Solch eine Sendung gab es auch mal im Deutschen Fernsehen aber hab grad vergessen wie die hieß. Irgendetwas mit Verzeihung oder so, mir fällt der Name nicht mehr ein

Hallo ihr Lieben,

Stehe gerade auf dem Schlauch habe den Link http://www.dailymotion.com/video/xbfc3c_3andi-ma-n9oulek-s02e03-0812-21-tv7_news

Bis zum Ende geguckt aber ich finde nicht, wo es weiter geht...Es endet ja damit das, die in Deutschland auf der Suche sind...Aber wo ist die Fortsetzung...???

LG Alina