Auch ich habe die gleichen Erfahrungen mit Tunesisch und Hocharabisch gemacht. Lesen und schreiben kann ich, aber sprechen - das ist das Problem.

Auch ich wäre interessiert an einem Tunesischkurs auf Djerba. Ich weile gegen Ende Januar für 7 Wochen dort.