Hallo Koelntunis !
Ich muß Dir leider etwas wiedersprechen. "GIGOLO" hat nur im deutschsprachigen Raum die Bedeutung, dass der Mann kein Geld für Sex nimmt. Besonders in der Zeit zwischen den zwei Weltkriegen gab es in Deutschland in vielen guten Hotel Gigolos, die hauptsächlich in der "Funktion" des Eintänzers arbeiteten und eventuell auch bereit waren etwas weiter zu gehen.....
In England und einigen anderen Regionen ist die Bezeichnung
"GIGOLO" sehr wohl mit ... für Sex Geld nehmen... verbunden. Obwohl sich dort der Begriff "Callboy" mehr durchgesetzt hat. In D. war und ist auch die Bezeichnung "Stricher" bekannt, hier handelt es sich aber um vorallem junge Männer die ihr "Dienstleistung" anderen Männern anbieten.
LG norbi